RESOLVAMOS на Английском - Английский перевод

• we solve
• we resolve
• we settle
• we figure out
• we address

Примеры использования Resolvamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Resolvamos esto como adultos.
We settle this like adults.

Aconsejo que resolvamos eso luego.
I would counsel we address that later.

O van a pasar otros 13 años antes de que resolvamos el caso.
Or it's gonna be another 13 years before we solve this case.

O quizás resolvamos el misterio aquí mismo ahora.
Or maybe we solved the mystery right here right now.

Tendrás tu dinero cuando resolvamos el problema.
You will get your money when we figure out the problem.

Cuanto antes resolvamos esto, antes podrás ir a descansar.
The sooner we settle this, the sooner you will get some rest.

Recuerda, no pagas nada a menos que resolvamos tu caso.
Remember, you pay nothing unless we settle your case.

Espero que resolvamos esto pronto para que todos podáis terminar de leerlo.
I hope we solve this soon so you can all finish reading.

No importa cuantos casos resolvamos, siempre hay más.
No matter how many cases we solve, there's always more.

En cuanto resolvamos el caso, podemos deshacernos de ella.
The sooner we solve the case… the sooner we can get rid of her.

No te vas de aquí hasta que resolvamos el misterio.
Whoa. You're not coming in here till we solve one mystery.

Cuanto más rápido resolvamos esto, más rápido los dos no podéis estar aquí.
The faster we solve this, the faster you two can not be here.

Sólo será por unos días hasta que resolvamos este caso.
It will just be for a few days until we solve this case.

Sr. Halton. Insisto en que resolvamos este asunto de una vez para siempre.
Mr Halton, I insist that we settle this, once and for all.

Esto significa que usted no paga nada hasta que resolvamos su caso.
This means that you pay nothing until we settle your case.

No hasta que resolvamos el asesinato… Tenemos que encontrar a Natalie.
Not until we solve the murder-- we need to find Natalie.

Te llevará bajo custodia hasta que resolvamos algunas cosas.
But he is gonna take you into custody until we figure out a few things.

Cuando resolvamos esta parte nos pondremos a resolver el caso de tres.
When we solve this part we will solve the case of three.

Creo que es hora de que resolvamos nuestras diferencias.
I think it's time we settle our differences.

Ahora me gustaría trasladarla a protección hasta que resolvamos esto.
Now I would like to move you into protective custody till we resolve all this.

Marshall, es imperativo que resolvamos esta situación de los Mares del Sur de China.
Marshall, it's imperative that we resolve this South China Seas situation.

Y del FBI a cambio de Arastoo después de que resolvamos su homicidio.
And the FBI in exchange for Arastoo after we solve your murder.

Propongo al Sr. Clerides que resolvamos algunas cuestiones fundamentales que nos ocupan.
I propose to Mr. Clerides that we settle certain fundamental issues before us.

Nuestros honorarios legales solo se pagan después de que resolvamos su caso con éxito.
Our legal fees are only paid after we resolve your case successfully.

Es importante que resolvamos esos desacuerdos y esas diferencias de manera constructiva.
It is important that we resolve disagreements and differing views constructively.

Necesitare un lugar para esconderme… hasta que resolvamos nuestros siguientes moviemientos.
Gonna need a place to hide out… till we figure out our next steps.

A menos que resolvamos esta contradicción, la revolución del sur de Asia no será posible.
Unless we resolve this contradiction, south asian revolution will not be possible.

Seguidme. Esta será vuestra residencia principal hasta que resolvamos qué clase sois.
This will be your primary residence until we figure out which one you are.

A menos que resolvamos ese problema, nos será de poco provecho resolver los demás.
Unless we solve that problem, it will avail us little to solve all others.

Por lo tanto, debemos tener esto en cuenta antes de que resolvamos de corriente total.
Therefore we must take this into account before we solve for total current.

Как использовать "resolvamos" в Испанском предложении

HASTA QUE… nosotros mismos…no resolvamos eso.

Resolvamos los problemas, nuestras diferencias", pidió.

Pero antes resolvamos los temas inmediatos.

Para que resolvamos rápidamente nuestro "problema".?

Pero resolvamos hoy para hacer más.

com para que resolvamos cualquier inconveniente.

¿Necesitas que resolvamos alguna duda más?

Resolvamos para siempre este grave problema.!

Spoiler: no esperes que resolvamos ningún misterio.

resolvamos un poquito las dudas, entre todas.

Как использовать "we settle, we resolve, we solve" в Английском предложении

We settle for participants from all countries.

and how can we resolve this problem?

We resolve divergent priorities and conflicting interests.

In the Help section we resolve your queries.

Did we solve these problems for you?

We settle both on-exchange and Over-The-Counter (OTC) transactions.

We resolve Crooks's eleventh issue against her.

Then how can we resolve this issue?

At Merry Maids®, we settle for nothing less.

We resolve your challenging web reliability problems.