Примеры использования Revele на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Diseña una correa que revele tu lado audaz.
Design a strap that unveils your boldness.Despacio, revele todo, desde el balcón al sótano.
Slowly, unveil everything from the balcony to the basement.Pidamos al Señor que escudriñe nuestro corazón y que lo revele.
Beg the Lord to search your heart and show you yourself.Una vez que revele al Creador, yo lo bendigo.
Once I reveal the Creator, No podemos garantizar la seguridad de ninguna información que Usted revele en línea;
We cannot guarantee the security of any information you disclose online;Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
revelar información
estudio revelainvestigación revelórevelar su identidad
datos revelanrevelar la verdad
informe revelareligiones reveladasdios se revelaestadísticas revelan
Больше
Использование с наречиями
más tarde se revelórevela claramente
revela más
revela mucho
luego se revelamás tarde revelóentonces revelasolo revelarevelar demasiado
revelando así
Больше
Использование с глаголами
obligados a revelarquiere revelardiseñada para revelarrevelar dicha
dispuesto a revelarparecen revelarsiguen revelandoacaba de revelardecide revelardesea revelar
Больше
Cuanto más revele, más expuesto estará.
The more you reveal, the more exposed Revele su sensualidad con un look discreto, pero capaz de seducir….
Show your sensuality with a discreet look capable to seduce in….Que se amplíe a uno que revele su contenido completo, como.
For the extension to a revealing its full content, such as.NUNCA revele su contraseña, ni siquiera a los empleados de PayPal.
NEVER give your password to anyone, including PayPal employees.Cuando cae la noche, deja queel RX17 Pro revele la belleza que te rodea.
When night falls,let the RX17 Pro unveil the beauty around you.Sr. Trotter, revele su información a mi señor, por favor.
Mr. Trotter, divulge your information to my master, if you please.Motivo posible: Evitar que Jean le revele el secreto a Jerry Parks.
Possible motive… prevent Jean Davis from revealing secret to Jerry Parks.Deja que revele la realidad, obtengan la luz de Jnana(sabiduría).
Let it reveal the reality; get the light of Jnana(wisdom).Es posible que un TC escán no revele ciertos problemas médicos.
A CT scan may not show certain medical problems, or how bad medical problems are.Revele su sensualidad con un look discreto, pero capaz de seducir en cualquier momento.
Show your sensuality with a discreet look capable to seduce in every moment.Hasta que la gente revele el método de corrección de la Cabalá.
Until the people will reveal the method of correction, Kabbalah.Este caso es nuestro porque el NCIS no quiere que él revele información clasificada.
This case is ours because NCIS doesn't want him disclosing classified intel.Cuando Adonái revele Su reinado, la tierra se alborozará;
When the Lord will reveal His kingship, the earth Rack dual no puede proteger cualquier información que usted revele en estas ubicaciones.
Dual Rack cannot safeguard any information you disclose in these locations.Antes de que revele el secreto, permíteme destacar que además“él”….
Before he reveals the secret, let me highlight that also"he"….La Ley de Procedimiento de Información Clasificada impide que un acusado revele.
The Classified Information Procedures Act prevents a criminal defendant from disclosing.Mandato de la Junta- Revele el texto del mandato escrito de la junta.
Board Mandate- Disclose the text of the board's written mandate.Nunca revele información personal cuando la llamada telefónica o correo electrónico no sea solicitado.
Never give out personal information when the phone call or e-mail is unsolicited.El fiscal no quiere que lo revele hasta que estemos más cerca del juicio.
DA doesn't want me revealing it until we're closer to trial.A medida que se revele más información, Longmont Observer actualizará al público.
As more information unveils itself the Longmont Observer will update the public.Ellos se resistirán a la verdad cuando revele cómo sus pecados, Me ofenden grandemente.
They will resist the truth when I reveal how their sins greatly offend Me.Toda evaluación, que revele imperfecciones deberá ir acompañada de labores de mejora.
Problems revealed by assessments should be dealt with through efforts to improve the situation.Le rogamos que extreme las precauciones cuando revele información personal en estas áreas públicas.
Please exercise caution when disclosing Personal Information in these public areas.Estas publicaciones no incluirán información que revele la identidad personal de cualquier usuario. Seguridad.
These publications will never include information revealing personal identity of any user whatsoever. Security.Revélelo únicamente cuando sea absolutamente necesario o pida usar otra identificación.
Only give it when necessary and ask to use another means of identification.
