Примеры использования Roto на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mi amor es todo roto(oh Señor).
My love is all broken(oh Lord).Impulsor roto/astillado Sustituya el impulsor-11.
Broken/chipped driver Replace driver.Recibí un artículo roto/ dañado, y ahora?
I received a broken/ damaged item, and now?No toque la pantalla si el vidrio está trizado o roto.
Do not touch the screen if the glass is cracked or shattered.La explosión ha roto el casco". Está repitiendo.
Explosion has breached hull." It's repeating.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
corazón rotohuesos rotosromper las reglas
me rompe el corazón
vidrios rotosromper el ciclo
sueños rotoscristales rotosbrazo rotoromper el hielo
Больше
Использование с наречиями
blanco rotose rompen fácilmente
difícil romperromperse fácilmente
tan rotoromper fácilmente
completamente rotorompiendo así
necesario romperaquí para romper
Больше
Использование с глаголами
acaba de romperquieres rompertratando de romperhaberse rotointentando romperayudar a romperrompió a llorar
decidió rompersigue rompiendodispuesto a romper
Больше
Odio a mendigar como un perro un hueso roto, pero yo soy.
I hate to beg like a dog for a bone but I'm busted.El televisor está roto y no se puede obtener una imagen.
The TV set's busted and can't get a picture.Un panel de filtro de los rayos UV está dañado/roto.| Philips 1.
A UV filter pane is damaged/broken.| Philips.El vidrio está roto y hay mucha sangre adentro.
The glass, it's shattered and there's blood all on in the inside.Roto es uno de los nombres de Él, y Él y yo somos grandes amigos.
Roto is the name of Him, and He and I are great friends.Ha detectado un enlace roto/ no accesible en nuestra página.
You have detected a broken link/ not accessible on our site.Cargue solamente paquetes de baterías de 12 V Roto Zip.
Charge only Roto Zip Tool Corporation 12 Volt battery pack 100109 in this charger.Por lo que has roto tu diente, sabemos que esto puede ser estresante.
So you have cracked your tooth-We know this can be stressful.Una corona también puede fortalecer un diente roto, astillado o debilitado.
A crown can also strengthen a cracked, chipped or weakened tooth.Impulsor roto/astillado Sustituya el impulsor verifique el anillo del pistón.
Broken/chipped driver Replace driver check piston ring.Un esguince de Grado II significa que usted ha roto parcialmente sus ligamentos.
A Grade II sprain means you have partially torn your ligaments.Impulsor roto/astillado Sustituya el impulsor verifique la junta tórica del pistón.
Broken/chipped driver Replace driver check piston O-ring.El fondo debe ser abierto o roto para prevenir la retención del agua.
The bottom should be opened or ruptured to prevent water retention.(1) Seguridad: Vidrio laminado reduce el riesgo de ser cortado por vidrio roto.
(1)Safety: Laminated glass reduces the risk of being cut by shattered glass.Si su LCD también está roto, eso significará más gastos para usted.
If your LCD is also busted, that will mean more expenses for you.Un diente roto/ agrietado o astillado puede ocurrir como resultado de accidentes.
A broken/cracked or chipped tooth can occur as a result of accidents.Con Manhattan Active Omni,hemos roto las fronteras entre los canales.
With Manhattan Active Omni,we have shattered the boundaries between channels.Ese es otro estereotipo roto, y otro ejemplo de la igualdad de género.
That's another busted stereotype, and another example of gender equality.Con esta herramienta, utilice únicamente accesorios Roto Zip Tool Corporation recomendados.
Use only Roto Zip Tool Corporation's recommended accessories with this tool.Incluso una rama que se ha roto bajo tu pie puede destruir toda la pesca.
Even a branch that has cracked under your foot can destroy all fishing.Si el caso batería está roto o dañado, no introduzca en el cargador.
If the battery pack case is cracked or damaged, do not insert into the charger.Has despertado a Tar Goroth, roto y enterrado hasta ahora"- Carnán Sauron.
You have woken Tar Goroth, cracked and creviced until now."- Carnán Sauron.Una alternativa perfecta para mal, roto, dañado o defectuoso pantalla táctil LCD!
A perfect alternative for wrong, cracked, damaged or faulty LCD touch screen!El mercado bursátil ha roto un récord tras otro, ganando$ 8 trillones en valor.
The stock market has smashed one record after another, gaining $8 trillion in value.Un conducto de energía habrá roto e incendiado la poliduranida del mamparo.
One of the energy conduits must have ruptured and ignited the polyduranide in the bulkhead.
