Примеры использования Se reducen на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Se reducen las pegaduras de álcalis.
Reduction of the possibility of alkali sticking.Los costes globales de la CSP se reducen en un 26% en 2018;
Global installed CSP costs drop 26% in 2018;Se reducen los inventarios y los tiempos de entrega.
Stock reduction and shorter delivery times.Las muertes maternas se reducen en una tercera parte en el mundo.
Maternal deaths worldwide drop by a third.Se reducen los costes por cada ciclo de trabajo de atornillado.
Cost reduction per screw application.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
reducir la pobreza
reducir el riesgo
movilidad reducidaayuda a reducirpersonas con movilidad reducidareducir el número
medidas para reducirreducido número
reducir los costos
precio reducido
Больше
Использование с наречиями
muy reducidoreduciendo así
reducir significativamente
reducir considerablemente
relativamente reducidoreducir drásticamente
reducir aún más
más reducidoforestal reducidaposible reducir
Больше
Использование с глаголами
ayudar a reducircontribuir a reducirencaminadas a reducirdestinadas a reducirpermite reducirlogrado reducirseguir reduciendodiseñado para reduciradoptadas para reducirtratar de reducir
Больше
Los paneles abiertos se reducen a iconos en la bandeja de iconos.
The open panels shrink to icons on the icon tray.Se reducen los gastos de servicio, mantenimiento y limpieza.
Lower costs for service, maintenance and cleaning.Entre D y F,los ingresos de ricos y pobres se reducen.
Between D and F,incomes of both the rich and poor decrease.Nombres cuyos niveles normalmente se reducen después de la menopausia.
Estrogen levels normally drop after menopause.Por qué se reducen los neutrófilos en la sangre,¿qué dice?
Why neutrophils in the blood are lowered, what does it say?Remisión” significa que los signos ylos síntomas del cáncer se reducen o desaparecen.
Remission means the signs andsymptoms of cancer decrease or disappear.Mejoras de rendimiento; se reducen los requerimientos de memoria.
Lower memory requirements and performance improvements.Se reducen las defensas normales del cuerpo o el sistema inmunitario.
Bodys normal defenses or immune system are lowered.Sus bucles de platino se reducen a un anillo de bodas. Si te gusta.
Its platinum loops shrink to a wedding ring, if you like.Los contactos con las organizaciones internacionales yespecialmente con fundaciones científicas se reducen.
Contacts with international organizations andespecially with scientific foundations decrease.Nuestras pupilas se reducen cuando vemos algo ofensivo o negativo.
Our pupils shrink when we see something offensive or negative.Normalmente, a medida que aumenta la dureza del acero, se reducen la conformabilidad y la soldabilidad.
Normally, as hardness increases, the steel's formability and weldability decrease.También se reducen los niveles de colesterol y mejora la agudeza visual.
They also lower cholesterol levels and improve visual acuity.La vitamina C y los azúcares se reducen, mientras que la acidez aumenta.
The levels of vitamin C and sugar decrease, whereas the acidity increases.Conforme se reducen los compradores extranjeros, los compradores nacionales han llenado el vacío.
As foreign buyers decline, domestic buyers have stepped in to the fill the hole.Las pérdidas de energía se reducen y se aumenta la eficiencia.
Energy losses are lowered and efficiency Los precios se reducen de vez en cuando y los distribuidores ofrecen descuentos.
The prices are lowered from time to time and the dealers give discounts.Eventualmente, los melanomas se reducen a un 40% de su tamaño inicial.
Eventually, eye melanomas shrink to about 40% of their pretreatment size.Como resultado, se reducen los costos de mantenimiento, tiempo de inactividad y reemplazo.
As a result reduction in maintenance, downtime and replacement costs are realized.Dichos movimientos se incrementan o se reducen dependiendo de la longitud focal usada.
The movements increase or decrease according to the focal point used.Los límites se reducen regularmente, los últimos están establecidos por el estándar Euro 6.2.
Limits are lowered regularly, the latest Los casos en que los recursos necesarios se reducen para 2014/15 son consecuencia principalmente de.
Lower resource requirements for 2014/15 are attributable mainly to.Estos grupos crecen y se reducen en función del tamaño de la carga de trabajo.
Those clusters grow and shrink on the basis of the workload size.Cuando te adoramos, Las circunstancias se reducen en Superables, Pues Tu eres el Vencedor.
When we praise You, Circumstances shrink into Surmountables, For You are the Overcomer.Como resultado, los costes se reducen gracias al perfil de regulación preprogramado.".
As a result, costs are lowered thanks to the pre-programmed dimming profile.".
