Примеры использования Significa на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué significa llamarme a estas horas?
What's the meaning of this calling for me at this hour?Lo que por otra parte no significa que sea una revancha del Tour.
On the other hand, this will not be a revenge of the Tour.Significa que estoy exonerado y puedo solicitar un trabajo o adoptar?
Does this mean I am clear to apply for a job or adopt?¿Pero qué significa tres, dos, cinco, cero, cero, cero?
But what is the meaning of three, two, five, zero, zero, zero?Significa"grande, numeroso y poderoso" y las estrellas significan"eternidad".
It stands for"big, numerous and powerful" and stars mean"eternity".Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
nombre significasu nombre significasignifica que dios
palabra significasignifica que una copia
dos significadosel nombre significasignificar una cosa
significa que las personas
significa la muerte
Больше
Использование с наречиями
significa mucho
significa más
significa literalmente
solo significasignifica menos
simplemente significarealmente significasólo significasignifica tanto
significa exactamente
Больше
Использование с глаголами
significa vivir
significa trabajar
significa tomar
significa dejar
significa dar
significa crear
significa perder
significa amar
significa mantener
significa poner
Больше
Un nuevo comienzo, significa que iniciamos la vida de otros anillos.
A new start, means we usher in the life of another rings.¿Qué significa que me ahorrará tiempo y me brindará mayor conveniencia?
What do you mean by saving me time and providing convenience?Eso típicamente significa que dart alrededor de sí en vez de ir bajo.
That typically means they dart around each other rather than going low.Significa el lugar en donde ha nacido el carisma, donde todo ha comenzado.
It is the place where the charism was born… the place where everything began.PREGUNTA:¿Qué significa la resurrección de Cristo después de tres días?
Question.--What is the meaning of Christ's resurrection after three days?Significa rendimiento y calidad de los productos que ayudarán a salvar vidas.
It stands for performance and quality of products that will help save lives.Lo que significa para mí, sé que podría ser grave.
What you mean to me, I know it could be serious.Significa una eficiencia enconómica diez veces superior, a un coste mínimo.
It promises a tenfold increase in economic efficiency, generated with little cost.¿Qué significa la vida y la muerte de Rachel Corrie?
What's the meaning of Significa una actitud de los empleados de solidaridad y optimismo en relación a la empresa.
It stands for an employee attitude of solidarity and optimism vis-à-vis the company.¿Qué significa todo esto, hijo mío?”, preguntó el gurú.
What's the meaning of all this, my son?” asked Significa, además, conceder mayor importancia a una agricultura urbana segura y sostenible.
It also should include a greater emphasis on safe and sustainable urban agriculture.Esta política significa una forma de comunicación más transparente y simple con usted.
This policy means a more transparent and simple way of communication with you.¿Qué significa que quiere que sea todavía más solemne que los otros años?
What does this mean that He wants it more solemn than other years?¿Qué significa que un devoto puede ser más grande que Krishna?
What do you mean by that a devotee can be greater than Krishna?¿Esto significa que disfruta de nuestras bajezas y sufrimientos?
Is the meaning of this to enjoy our despicableness and sufferings?¿Qué significa para el vendedor enfrentar una potencial ejecución hipotecaria?
What does this mean for the Seller Facing a Potential Foreclosure?¿Lo que significa que el otro Bernard Wolzoczak está clasificado como vivo?
So does this mean the other Bernard Wolzoczak is still classified as alive?¿Qué significa MAN(Mayin Nukvin- aguas femeninas) en el desierto?
Since what is the meaning of MAN(Mayin Nukvin- Female Water) in ¿Qué significa o qué podría significar esto en mi vida concreta? 3.
What does this mean, or what might it ¿Qué significa para vosotros y qué esperáis de The Civilized Gentlemen?
What does this mean for you and what are you expecting from The Civilized Gentlemen?¿Qué significa"Almacenamiento utilizado" en la barra de encabezado de LimeSurvey?
What is the meaning of"Storage used" in ¿Qué significa que puedan compartir mi información con afiliados y"otros"?
What do you mean Esto significa conferencias, clases, reuniones y otras presentaciones, todo organizado por los lugareños.
This means lectures, classes, meetings and other performances-all hosted by locals.Significa diversificar los sistemas de producción agrícola, utilizando y expandiendo el conocimiento local;
They mean diversifying agricultural production systems, using and expanding on local knowledge;
