Примеры использования Autodefensa на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es autodefensa.
Perfectas para autodefensa.
Fue autodefensa.
No se trata sólo de autodefensa.
Autodefensa, tu lo dijiste.
Самозащита, сам сказал.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Использование с существительными
Mike, es la autodefensa.
Майк, это самооборона.Autodefensa total,¿no?
Как абсолютная самооборона, правильно?Una especie de mecanismo de autodefensa.
Вроде как механизм самозащиты.Esa fue la autodefensa, también, supongo.
Это, я полагаю, тоже была самооборона.Es sólo que he estado pensando sobre autodefensa.
Я просто думал о самозащите.La clase de autodefensa para niñas de Miss Hovey.
No si hago que parezca autodefensa.
La autodefensa en el cumplimiento del deber no es un crimen.
Самозащита при исполнении это не преступление.Hoy nos concentraremos en la autodefensa.
Сегодня мы сосредоточимся на самообороне.Si fue autodefensa,¿por qué no acudiste a mí después?
Если это была самооборона, почему ты потом не пришел ко мне?Demonios, no, voy a enseñarte autodefensa.
Черта лысого, я тебя обучу самозащите--.WENDO- Autoafirmación y autodefensa para niñas pequeñas(Bremen).
ВЕНДО- Самоутверждение и самозащита для молодых девушек( Бремен).Jolene dijo que disparó en autodefensa.
Джолин сказала, что стреляла для самозащиты.La autodefensa esta justificada, no tenga duda que le voy a disparar.
Самооборона здесь вполне оправдана. Можете не сомневаться, что я застрелю вас.Aparentemente fue La autodefensa razonable.
Очевидно, что это была разумная самозащита.Su objetivo era elaborar un sistema supremo de autodefensa.
Их целью была разрабатотка высшей системы самозащиты.Sí, prometo enseñarte autodefensa si prometes no golpear como una niña.
Да, я обещаю научить тебя самообороне, если ты обещаешь не бить, как девчонка.Me ha estado presionando para que aprenda autodefensa.
Он заставляет меня научиться самообороне.Proyectos de autoafirmación y autodefensa para niñas y mujeres con discapacidad(Berlín).
Проекты самоутверждения и самозащиты для девушек и женщин- инвалидов( Берлин).Sindicato de la Agricultura(" Samoobrona")(Autodefensa).
Сельскохозяйственный профсоюз" Самооборона".Soy Rex, fundador del sistema de autodefensa Rex Kwon Do.
Я Рекс… основатель Рекс Кван До Системы самозащиты.Toby, creo que deberíamos hacer un seminario diferente de autodefensa.
Тоби, похоже, нам стоит провести другой семинар по самообороне.Nunca matar con ira, sólo para la autodefensa.
Никогда не убивать от злости, только в целях самозащиты.Nada de eso importará si alega autodefensa.
Это все неважно, если его команда адвокатов заявит о самозащите.Ingresos y trabajo no remunerado perdidos, alojamiento, realojamiento, autodefensa.
Упущенный доход, неоплачиваемая работа, размещение, переселение, самооборона.
