BÓVEDAS на Русском - Русский перевод

• хранилище
• сейфы
• сводов
• подвалов
• хранилища
• хранилищах

Примеры использования Bóvedas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Subterráneo Bóvedas.
Под землей Хранилища.

Las bóvedas del sótano.
Хранилище в подвале.

La entrada a mis bóvedas.
Это вход в мое хранилище.

En las bóvedas, bajo tus pies.
В склепе у тебя под ногами.

Sarah, estoy en el nivel de bóvedas.
Сара, я в хранилище.

Y una de esas bóvedas está justo aquí.
И одно из таких хранилищ находится здесь.

Tendrás que meterme en las bóvedas.
Ты должен запереть меня в подвале.

Recuerda, las bóvedas son altamente restringidas.
Помните хранилище очень охраняемое.

Bill,¿dónde están esas gigantescas bóvedas?
Билл, а где эти гигантские хранилища?

Las bóvedas más seguras del sur de Florida.
Самые безопасные хранилища в Южной Флориде.

Las cuales también eran conocidas como bóvedas.
Которые также известны, как хранилища.

Lo único que dejaron en las bóvedas fueron billetes marcados.
В хранилище остались только меченые купюры.

El cardenal Lustiger de la esbeltez de las bóvedas.
Кардиналом Люстиже Стройность сводах.

Buscamos en bóvedas, colecciones privadas, graneros y catacumbas.
Мы искали их в хранилищах, в частных коллекциях, В амбарах и подвалах.

Tosh,¿me puedes poner las cámaras de las bóvedas?
Тош, можешь показать изображения камер подвалов?

Usan bóvedas y guardias armados si están preocupados de ser robados.
Они используют хранилища и вооруженную охрану, если боятся ограбления.

Hydroflax dirigía el asalto a las bóvedas de Halassi.
Гидрофлакс совершал налет на хранилища халасси.

Hay siete bóvedas de doble cruz que descansan sobre seis columnas centrales.
Семь двойных крестовых сводов покоятся на шести центральных колоннах.

Henry, Kate, entrar por las bóvedas en el patio.
Генри, Кейт, вы пойдете через хранилище под внутренним двором.

Si ustedes quieren, podemos poner sus ganancias en una de nuestras bóvedas.
Если хотите, мы перенесем выигрыш в хранилище.

Más de lo que guardamos en nuestras bóvedas de Brujas y Londres juntas.
Больше, чем мы имеем в наших Брюгге и Лондоне хранилищах, вместе взятых.

Van a parar a las bóvedas de las instituciones financieras y bancarias del mundo occidental.
Они оказываются в сейфах финансовых и банковских учреждений в западном мире.

Hay muchas cosas curiosas en las bóvedas de Gringotts.
Немало таинственного происходит в хранилищах Гринготтса.

Construcción de arcos, bóvedas y techos altos para disminuir la temperatura.
Использование в строительстве арок, сводов и высоких потолков для снижения температуры;

Todos nuestros ataúdes se ajustan a las medidas estándar de las bóvedas sepulcrales.
И все наши гробы подходят для склепов стандартного размера.

Abrí las bóvedas del Vaticano y recuperé la daga que… WilliamEdenperdióhace400años.
Я открыл хранилища Ватикана и достал кинжал который Уильям Иден потерял 400 лет назад.

Dejémoslo claro,¿las bóvedas de Appledore solo existen en tu mente, en ningún otro sitio,?
Чтобы внести ясность, хранилище Эплдор существует только в вашем разуме и больше нигде?

Las bóvedas vienen después de que la Reserva Federal venga a recoger el dinero de la bodega.
Сейфы появляются после того, как Федеральный резерв приходит, чтобы забрать наличные со складов.

Construcción de arcos, bóvedas y techos altos para disminuir la temperatura en los edificios.
Включение в проекты строений арок, сводов и высоких потолков для снижения температуры;

Nuestras bóvedas contienen nuestros materiales más preciados y su enemigos más grandes son la temperatura y la humedad.
Наши сейфы содержат ценнейшие материалы человечества и их главные враги температура и влажность.

Как использовать "bóvedas" в предложении

que soportan las bóvedas más altas del gótico.

sólo tienen validez para bóvedas de medio punto.

Las superficies de estas bóvedas son raramente cilíndricas.

Los esbeltos pilares soportan bóvedas de distinta luz.

Las dimensiones de estas grandes bóvedas del s.

Reunímonos a milleiros nas bóvedas das cavernas profundas.

Estas naves están cubiertas con bóvedas de crucería.

Todas las bóvedas del templo son de crucería.

Ambos dormitorios tienen bóvedas de arista y chimeneas.

Aprendo a disimular datos en bóvedas informáticas seguras.