Примеры использования Bachillerato на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bachillerato + 2 años.
Ya no estás en el bachillerato.
El Bachillerato Internacional®( IB).
Международный Бакалавриат®( IB).Estamos otra vez en el bachillerato.
Опять как в старших классах.Bachillerato o diploma profesional.
Бакалавриат или аналогичное свидетельство.Es peor que en el bachillerato.
Это даже хуже, чем в старших классах.Bachillerato Libanés, Parte II, rama de filosofía.
Solía ser un gran jugador de béisbol en bachillerato.
Он был звездой бейсбола в старших классах.Bachillerato con Capacitación en Seguridad Pública.
Бакалавриат с подготовкой в общественной безопасности.El programa de historia para el examen de bachillerato.
Курс истории для экзаменов на бакалавриат.Bachillerato General por Áreas Interdisciplinarias U de G.
Общий бакалавриат по междисциплинарным областям U от G.En toda la primaria e íntimas en el bachillerato.
Сначала в начальной школе, потом в старших классах.El Programa del Bachillerato Internacional Coquitlam.
Se parece a una chica con la que me acosté en bachillerato.
Похож на девчонку, которую я как-то поимел в школе.Bachillerato, serie A4, Liceo de Enseñanza General de Sokodé.
Бакалавриат серии А4 в лицее общего образования в Сокоде.Me encontré a un chico que no veía desde el bachillerato.
Desde el bachillerato yo solo quería venir a los Estados Unidos y?
Я всю жизнь мечтал еще со школы уехать в Штаты и Что?Seguro es tan interesante como en el bachillerato.
Уверена, она такая же интересная, какой была в старших классах.Bachillerato serie A4 en el Liceo de enseñanza general de Sokodé.
Диплом бакалавра, серия А4, общеобразовательный лицей в Сокоде.Mamá,¿seguirás siendo maestra de ciencias cuando yo esté en bachillerato?
Мам, а ты будешь учить нас в старших классах?En el bachillerato Winslow les permiten verlas, excepto una cadena.
Но им это разрешено в школе Уинслоу, за исключением одного канала.No nos habíamos visto desde el bachillerato¡Corrí hacia él en medio de la calle!
Еще со школы не виделись, и вдруг столкнулись на улице!En el bachillerato conocí a unos tipos que fumaban crack constantemente.
Я знал несколько парней в школе, которые курили крэк постоянно.Perdiste la presidencia… igual que en bachillerato, por negarte a jugar sucio.
Ты потерял пост, совсем как в школе, когда отказался играть нечестно.En el bachillerato fui secretario y tesorero del Club de las Mazmorras y los Dragones.
В школе я был секретарем и казначеем в клубе АДНД.Fundé la empresa en el garaje de mi padre el verano antes de bachillerato.
Я основал эту компанию в отцовском гараже летом, перед началом выпускного года в школе.Bachillerato(Filosofía y Letras), Liceo Askia Mohamed, Bamako.
Год Степень бакалавра( философия, литература), лицей Аскии Мохамеда, Бамако.En Helsinki se organizancursos de formación preparatoria para inmigrantes para el ingreso en el bachillerato.
Lo intenté en bachillerato y vi que había formas más fáciles de conseguir chicas.
В школе пытался научиться, но потом понял, что телок можно клеить проще.Bachillerato en Literatura Clásica del Liceo Prosper Kamara de Bamako.
Год Степень бакалавра в области классических гуманитарных дисциплин, лицей им. Проспера Камара, Бамако.
