Примеры использования Bueno entonces на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bueno entonces supongo.
Sí, bueno entonces, adiós!
Ладно, ну тогда пока- пока!Bueno entonces le digo:.
Está bien, bueno entonces tendrás que conseguir que vuelva otra vez.
Хорошо, ну, тогда тебе просто придется в какой-то момент вернуть меня.Bueno entonces, aclarado.
Ну тогда, вопрос закрыт.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
buenos días
buena suerte
buenas noticias
buenos oficios
buena fe
una buena idea
buenas tardes
buen ejemplo
buen amigo
un buen día
Больше
Bueno entonces,¡desescúdalo!
Ну, так отключите его!Bueno entonces me marcharé.
Ну тогда я поеду дальше.¡Bueno entonces, no te necesito!
Тогда, ты мне не нужен!Bueno entonces dame una Coca-Cola".
Ну, тогда просто баночку Колы".Bueno entonces, hazlo por el parque.
Ну, тогда сделай это для парка.Bueno entonces… mejor que nos movamos.
Что ж… тогда нам лучше начать.Bueno entonces no tengo más preguntas.
Ладно, нуу, тогда вопросов нет.Bueno entonces, gracias por tu honestidad.
Ну, тогда спасибо за твою честность.Bueno entonces,¿para qué iba a traer a Caleb?
Ну, тогда почему она привела Калеба?Bueno entonces, no hay nada que podamos hacer.
Ну, тогда мы не можем ничего сделать.Bueno entonces,¡explícame como funciona!
Это не просто так. Ну объясни мне, как это?Bueno entonces,¿como puede estar tan seguro?
Тогда как ты можешь быть уверен в этом?¡Bueno entonces yo me voy a vivir con mi novio!
Тогда и я переселюсь к своему парню!Bueno entonces, tú necesitas unos chacos.
Ну, тогда тебе нужны нунчаки или что-то типа.Bueno entonces, necesitamos hablar con la policía.
Тогда нам стоит поговорить с полицией.Bueno entonces es un juguete bastante interesante.
Ну, тогда это очень интересная игрушка.Bueno entonces, necesito la Armería.¿Dónde se encuentra?
Bueno entonces la película de donde es, es terrible.
Ну, фильм из которого это был ужасным.Bueno entonces, a lo mejor tienes un constru-años.
Ну, тогда может быть это типа Дня Создания.Bueno entonces debería irme y dejarte comenzar con eso.
Ну тогда я пойду. Не стану тебе мешать.Vale, bueno entonces, exprésate a ti misma por tu cuenta.
Ладно же, ну, тогда сама себя и выражай.Bueno entonces nos aseguraremos que mejores.
Ну, тогда мы постараемся, чтобы ты улучшил достижения.Bueno entonces, mejor cumplamos con nuestro deber.
Хорошо тогда нам Bueno entonces, si nos disculpa, comenzaremos inmediatamente.
Тогда, если вы извините нас, мы должны начать немедленно.Bueno entonces probablemente deberíamos estudiar más esta noche.
Ну, тогда мы должны дольше позаниматься сегодня вечером.
