Примеры использования Вкусно на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Очень вкусно.
Вкусно, Фред.
Нет, вкусно. хммм.
Это было вкусно.
Очень вкусно, мам.
Люди также переводят
Вкусно.- Весьма недурно.
Está muy bueno.Как вкусно, Томас!
Не очень вкусно, но.
No es bueno, pero.Вкусно, как всегда.
Delicioso, como siempre.Очень вкусно, Марла.
Как всегда, вкусно.
Delicioso, como siempre.Выглядит вкусно, мама.
Se ve sabroso, mamá.Масло, соль. Вкусно.
Mantequilla, sal… delicioso.Очень вкусно с горчицой.
Está muy rico con mostaza.Пахнет очень вкусно, София.
Huele muy bien, Sofia.Это так вкусно, пожалуйста.
Es tan bueno, por favor.О, Боже, это вкусно.
¡Oh Dios!…¡Esto es riquísimo!Вкусно выглядит… Вы уже доели?
Se ve rico.¿Ya acabó?Я знаю, что это звучит вкусно.
Sé que suena delicioso.Не так вкусно, как я помню.
No tan bueno como lo recordaba.Они вкусно выглядят, Джейн. Ты сама их приготовила?
Estos se ven delicioso Jane,¿los hiciste tu misma?Но если это не вкусно, значит это здорово.
Pero no saben bien, lo que significa que son sanas.Очень вкусно, еще бы знать, что там внутри.
Es muy bueno, pero no tengo idea de qué es.Ну, может, это и смертельно, но выглядит вкусно.
Bueno, puede ser mortal, pero tiene un aspecto delicioso.Будет вкусно, я обещаю. Какие вы милые?
Será delicioso, te lo prometo.¿No somos amables?Если любишь вкусно поесть, не записывайся в армию.
Si quieres comer bien, no te alistes en el ejército.Очень вкусно, но я не хотел бы набрасываться на еду.
Muy bueno, pero no quiero parecer que estoy atacando tu comida.Это так вкусно, что забудешь имя своей девушки.
Esta tan rico, que hasta olvidarás el nombre de tu novia.Пахнет так вкусно, что я готов как Годзилла начать разрушать город.
Huele tan bien que me volvería Godzilla contra todo el vecindario.Выглядит вкусно, будто с шикарной инопланетной вечеринки.
Parecía sabroso, como lo que tomaría un alien guay en una fiesta del espacio.
