Примеры использования Coches robados на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Coches robados?
Украденные машины?Muchos coches robados.
Очень много угонов машин.¿Qué tenemos sobre las bandas de coches robados?
Что у нас по угонам?Solamente coches robados y armas sin registrar,¿verdad?
Используем угнанные тачки и чистые стволы, так?Esta vendiendo coches robados.
Он продает краденые тачки.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vehículos robadoscoche robadoauto robadorobó el dinero
los bienes robadosrobó dinero
objetos robadoslos activos robadosrobó un banco
coche fue robado
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Pintaba coches robados y los vendía en San Remo.
Он перекрашивал угнанные тачки и продавал их в Сан- Ремо.Tienen joyas y coches robados.
Там ведь драгоценности и украденные машины.Y uno de los coches robados se ha cargado con las drogas de Rivera.
И одна из украденных машин была забита наркотиками Риверы.¿Cómo lo estamos haciendo con nuestros coches robados?
Что там с украденными машинами?¡Chantaje y coches robados!
Он вымогатель, торговец угнанными машинами.Bueno,¿a quién conocemos que pueda hablarnos sobre coches robados?
А кого мы знаем, кто может нам рассказать о краденных машинах?La lista de coches robados.
Вот список краденых автомобилей.Estos delicuentes querían que tú te quedaras y desguazaras coches robados.
Эти парни хотели, чтобы ты остался и разбирал угнанные машины.Supongo que buscar coches robados es mi recompensa por ser un heroe.
Наверное это мне награда за геройство обыскивать украденные машины.¡Montaremos un lavadero gratuito para coches robados!
Мы сделаем бесплатную автомойку для краденых машин.Controlando coches robados, buscando contrabando.¿Qué diferencia hay?
Ищут угнанные машины, контрабанду, Не знаю. Какая разница? Это их страна?Aparentemente trabaja en un desguace de coches robados del centro.
Вроде бы он работает в мастерской по разбору краденых машин в центре.Nakoa tuvo que dejar esos coches robados en algún lugar, y espero que eso sea el escondite.
Накоа должен был сбросить где-нибудь украденные машины, надеюсь, именно там и находится тайник.Tal vez, pero¿por qué dejar el cuerpo en el maletero de uno de sus coches robados?
Возможно, но зачем оставлять тело в багажнике одной из украденных машин?Y cogen a Penzer, Lefty y su gente con los coches robados. Todo en el mismo sitio.
И поймаем Пензера, Левшу и их людей с украденными машинами, всех одновременно.Empezó como una historia de interés general sobre los coches de serie,pero terminó sacando a la luz un mercado negro de repuestos y coches robados.
Началась, как злободневная история о дешевых Los ladrones ponen matrículas falsas en coches robados para poder venderlos.
Воры ставят чистые номера на краденые машины, чтобы их можно было продать.No tienes que estar yendo de un mal lugar a otro en una serie de coches robados.
Вы не должны переходить из одного дерьмового города в другой в ряде угнанных машин.También hay una pequeña cosa llamada obstrucción de una investigación de asesinato, así que a menos quequieras estar haciendo las matrículas que ahora mismo quitas de coches robados, te sugiero que le eches otro vistazo a la foto.
А еще есть такая деталь, как препятствие расследованию убийства, так что если вы всееще хотите делать номерные знаки, которые вы снимаете с украденных авто, я предлагаю еще раз взглянуть на это фото.¿Cuántos coches robó?
А сколько он угнал машин?Le atraparon en el coche robado con el cuerpo de Lyla Addison en el maletero.
Coche robado.
Украденная машина.A mí simplemente me contrataron para buscar un coche robado.
Меня наняли, чтобы найти украденную машину.- Украденную?Hace 10 minutos, un coche robado ha usado su e-zpass en el túnel de Midtown.
El coche robado es un Ford amarillo.
Украденная машина это желтый Форд Седан.
