Примеры использования Comó на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Comó están?
De Canada, Hermano.¿Comó?
¿Comó estás?
De modo que¿comó va?
Так что, как все идет?¿Comó está James?
Как Джеймс?Seguro,¿Comó te llamas?
Конечно, как вас зовут?Comó llamas eso?
Как бы ты это назвал?¿Hola tierra, y comó estamos hoy?
Привет грязь. И как- мы сегодня?Comó estuvo la boda.
Si no te conozco,¿comó podría cooperar contigo?
Если я не знаю тебя лично, как я могу с тобой сотрудничать?¿Comó podría perder esa?
Как я мог забыть?Sólo que No recuerdo comó hacerlo.¿Cómo era?
Вот только не помню, как ты это делал? Хочешь, мы еще раз попробуем?¿Comó es que eso funciona?
Как это сделать?Bueno, siento no saber comó el jefe de cirugía toca tetas.
Мне жаль, что я не знаю, как шеф хирургии трогает за грудь.¿Comó estás encanto?
Pero su novia Monique tal vez Comó sabes que es su novia?
Hola.¿Comó estás?¿Cómo has estado?
Сказал бы" Привет"," Как дела?"?Ademas,¿Comó lo retendras?
И потом как вы его будете удерживать?¿Comó pudiste… hacer esto Lemon?
Как ты могла… так поступить, Лемон?Deke,¿Comó vas a vivir sin dinero?
Дик, как ты собираешься жить без денег?¿Comó sabías que West haría un trato?
Откуда вы знали, что Вест пойдет на сделку?¿Comó pudo ser cerrada repentinamente la escuela?
Как можно вдруг взять и закрыть школу?¿Comó pudiste hacerme eso a mí?¿Cómo pudiste hacernos esto?
Как ты могла поступить так с нами?Y de comó hacer una linda lámpara usando piel humana.
И как сделать симпатичный абажур из человеческой кожи.Comó expliqué, Sr. Jane, necesitamos un extracto de cuenta para confirmar.
Как я уже объяснял, мистер Джейн, нам нужна выписка из банковского счета, для подтверждения.¿Comó reaccionarías si, en el futuro, tú estuvieses lista y Leonard no está disponible, porque otra mujer se ha dado cuenta que él es… usó tus palabras,"un gran chico"?
А как бы ты отреагировала в будущем, когда ты будешь готова для этого, Леонард уже будет занят, потому что другая женщина поняла, какой он, как ты сама выразилась," классный парень"?
