Примеры использования Congo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Crisis del Congo.
Congo, Rep.
Конго, Демократическая Республика.República Democrática del Congo.
Congo Côte d' Ivoire.
КОНГО КОТ- Д& apos; ИВУАР.República Gabón República Congo.
Габон Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el río congodemocrática de el congobajo congopueblo del congopresidente del congoel congo indicó
el congo y angola
Больше
Du Congo 27 14.
(República Democrática del Congo) 22.
Йеньи Олунгу( Демократическая Республика Конго).Congo 4 de enero de 1995.
Когно 4 января 1995 года 3.Nkala-Nkala(República Democrática del Congo).
Нкала- Нкала, Демократическая Республика Конго.Congo República Democrática.
Este es el mundo de los bonobos salvajes de las selvas de Congo.
Congo República Democrática.
Демократическая республика Конго.Durante casi 80 años, el Congo había sido regido por Bélgica.
Почти 80 лет Республикой Конго управляла Бельгия.Congo, República democrática delName.
Демократическая Республика КонгоName.Antoine Kesia-Mbe Mindua(República Democrática del Congo).
Антуан Кесиа- Мбе Миндуа( Демократическая Республика Конго).La República Democrática del Congo ya está sacudida por las penurias económicas agravada por un gobierno inestable.
ДРК уже пострадала от экономических трудностей, вызванных государственной нестабильностью.Antoine Kesia-Mbe Mindua(República Democrática del Congo).
Антуана Кесии- Мбе Миндуа( Демократическая Республика Конго).Dos años antes, un tribunal militar del Congo había declarado a Biyoyo culpable de reclutar a niños soldados; más tarde, huyó de prisión.
За два года до этого Бийойо был признан конголезским военным трибуналом виновным в вербовке детей- солдат, а затем сбежал из тюрьмы.Christian Atoki Ileka(República Democrática del Congo)Antiguamente el Zaire.
Кристиан Атоки Илека Демократическая Республика КонгоБывший Заир.Fuente: Forum des Femmes Educatrices Africaines(FAWE), Sección Congo, 2011.
Desde 1998, el Departamento de Relaciones Exteriores,por conducto de la oficina del Congo, ha recibido cantidades considerables de dinero de diversos" mostradores".
Начиная с 1998 года министерство иностранных дел через Конголезский отдел получает значительные суммы денег от различных организаций.Otro movimiento rebeldees el Mouvement pour la Libération du Congo(MLC).
Другой мятежной организацией является Движение за освобождение Конго( ДОК).El amplio despliegue de la Brigada Occidental en Kinshasa,con el apoyo de la EUFOR R. D. Congo, contribuirá a asegurar la estabilidad en la capital durante el período electoral.
Активное развертывание западной бригады в Киншасе при поддержке СЕС в Демократической Республике Конго будет способствовать обеспечению безопасности в столице в период выборов.Caso relacionado con AhmadouSadio Diallo(Guinea vs. República del Congo).
Дело, касающееся Амаду Садио Диалло( Гвинея против Демократической Республики Конго).También se avanzó en los intentos de armonizar las posiciones de distintos agentes del Congo respecto del diálogo entre las partes congoleñas.
Был также достигнут прогресс в попытке согласовать позиции различных конголезских субъектов в том, что касается межконголезского диалога.Alphonse Kasongo, All North America Conference on Congo(ANACCO/USA).
Альфонс Касонго, Североамериканская конференция по проблемам Конго( АНАККО/ США).Bachiller en Filosofía y Letras,Facultad de Derecho de la Universidad Oficial del Congo en Lubumbashi(1970).
Бакалавр философии и литературы, юридический факультет Конголезского официального университета в Лубумбаши( 1970 год).La solicitud de una Potencia occidental presentada en diciembre de 1997 a los países vecinos del Congo de no participar en un conflicto en el Congo;
Обнародованное в декабре 1997 года требование западных держав к соседним с Конго странам не вмешиваться в конголезский конфликт;Debo extender también una nota de agradecimiento a los hombres ylas mujeres de la EUFOR R. D. Congo por el apoyo que han prestado a la MONUC.
Выражаю также признательность мужчинам и женщинам,являющимся членами СЕС в Демократической Республике Конго, за ту поддержку, которую они оказывают МООНДРК.
