Примеры использования Copian на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Me copian?
Este es Bravo.¿Copian?
¿Me copian?
Central,¿me copian?
¿Me copian?
Слышите меня?Ambulancia 61,¿me copian?
Скорая 61, вы поняли?¿Me copian?
Вы слышите меня?¿Estación Arca, me copian?
Арка вы слышите меня?¿Me copian?
Вы меня слышите?Los buenos artistas copian.
Cuando otros copian lo difamamos.
Когда другие копируют, мы очерняем это.Rosenberg, Pérez,¿me copian?
Розенберг, Перес, вы слышите?Los buenos artistas copian, los grandes artistas roban.
Хорошие артисты копируют, великие артисты крадут.HQ a Anemone 1, 2,¿me copian?
Анемона 12, вы меня слышите?Los usuarios copian objetos si esto es posible e interesante.
Пользователи будут копировать объекты, если это возможно и если они этого захотят.¿Qué?¿Me copian?
Зачем вы меня копируете?Si no copian rápidamente esos datos, los delincuentes normalmente los borrarán.
Если им не уда- ется быстро скопировать данные, то правонаруши- тели, как правило, сразу же их уничтожат.¿Comando Estelar, me copian?
Звездная Команда, вы меня слышите?Propensión al error de las enzimas que copian el ADN produce explosiones de variabilidad en tiempos de estrés.
Склонная к ошибкам ДНК, копируя ферменты, вызывает вспышки изменчивости при стрессе.Greyhound Cuatro.¿Me copian?
Грейхаунд Четыре. Вы слышите меня?Otras organizaciones, como el Banco Mundial, copian el conjunto de la base de datos para incorporarlos a sus propias aplicaciones.
Другие организации, такие, как Всемирный банк, копируют базы данных целиком, с тем чтобы вставлять их в свои собственные прикладные программы.Brigadier, aquí Jo.¿Me copian?
I Todos los expedientes judiciales se reciben, archivan, copian y escanean en un plazo de 24 horas en la Secretaría.
I Получение, регистрация, копирование и перевод в цифровой формат всех судебных материалов, регистрируемых в Секретариате, в течение 24 часов.Decía:"Los buenos artistas copian.
Он сказал следующее:« Хорошие художники копируют.Las nuevas generaciones simplemente copian cosas de Internet.
Helicóptero de Guardia Costera,¿me copian?
Вертолет Береговой Охраны, вы меня слышите?Picasso decía que los buenos artistas copian, los grandes artistas roban.
Пикассо сказал, что хорошие художники копируют, великие художники воруют.Nos estamos acercando a ustedes.¿Me copian?
Мы приближаемся к I Todos los expedientes judiciales presentados a la Secretaría se reciben, copian, digitalizan y difunden en 24 horas.
I Получение, копирование, оцифровка и распространение в течение 24 часов всех судебных протоколов, сданных в Секретариат.Aeropuerto de Gatwick a Quarters Chameleon Jefe.¿Me copian?
Аэропорт Гэтвик Штабу Хамелеона. Вы слышите?
