CUELGO на Русском - Русский перевод

• повесить
• бросаю трубку
• я вешаю
• повешу
• подвешу

Примеры использования Cuelgo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Lo cuelgo?
Повесить ее?

Cuelgo la segunda bolsa ahora.
Вешаю вторую капельницу.

¿Te cuelgo?
Я повешу тебя?

Muy bien, compañero, cuelgo.
Хорошо, комрад, явыключаюсь.

Te cuelgo, Olivier.
Я бросаю трубку, ќливье.

¿Cómo cuelgo?
Как мне отсоединяться?

Y me cuelgo a esa esperanza.
И я хватаюсь за эту надежду.

Veamos…¿Dónde los cuelgo?
Давай посмотрим, куда их повесить.

¿Dónde cuelgo esto?
Где я могу это повесить?

Cuelgo esta medalla de tu cuello.
Я повешу эту медаль тебе на шею.

Conejos que cuelgo por ella.
Это кролики, что я вешаю для нее.

Cuelgo la ropa limpia en el armario.
Я развешиваю чистую одежду в шкафу.

¿Te importa si cuelgo ésto?
Ты не против, если я это здесь повешу?

Yo no cuelgo recuerdos en la pared.
Я не вешаю память на стену.

Si es para decirme tonterías, cuelgo!
Будешь нести всякую чушь, я повешу трубку!

¡Y yo le cuelgo otra vez!"¡Oye.
А я блять опять бросил трубку.

Me interrumpes otra vez y cuelgo.
Еще раз меня перебьешь, и я повешу трубку.

¿Lo cuelgo en el armario, Sr. Kaplan?
Повесить это в шкаф, мистер Кэплен?

Cada vez que contesta el teléfono, cuelgo.
Когда он подходит к телефону, я вешаю трубку.

Lo cuelgo en el perchero… y lo alejo.
Я накрываю платье мешком и вешаю его.

Si no me pagas te cuelgo de los cojones.
Если ты мне не заплатишь, я подвешу тебя за яйца.

Te cuelgo que acaba de entrar el ministro.
Мне пора. Министр только что вошел.

Paso frente a tu casa. Llamo y cuelgo.
Я проехал мимо твоего дома, я позвонил и бросил трубку.

¿Te importa si cuelgo esto en tu armario?
Ты не против, если я повешу это в твой шкаф?

Marco tu número 10 veces al día y cuelgo.
Я набираю твой номер десять раз в день и бросаю трубку.

Si cuelgo esta foto, Dan me desenmascará.
Если я отправлю это фото, Дэн разоблачит меня..

Te importaría si cuelgo mi foto en el armario?
Ты не против, если я повешу свое фото у нас в гардеробной?

Cuelgo el teléfono y Glen dice:"¿Qué te dijo?".
Я вешаю трубку, и Гленн спрашивает:" Что он сказал?".

¿Te importa si lo cuelgo en mi página de Facebook?
Вы не возражаете, если я ее размещу у себя на страничке в Facebook?

Cuelgo con el abogado de la aerolínea y llama la compañía de seguros.
После разговора с адвокатом авиакомпании, Мне звонят из страховой компании.

Как использовать "cuelgo" в предложении

Mañana cuelgo una galería con todos juntos.

Por cierto, mañana os cuelgo unas foticos.

Las cuelgo y las comparto con ustedes.

cuando tenga un rato cuelgo mis fotos.

Aquí cuelgo algunos de los más interesantes.

* Las fotos las cuelgo esta semana.!

-Si quieres, cuelgo el teléfono-contraatacó ella sonriendo.

Cuelgo algunas para que las podáis ver.

Cuelgo este vídeo que ayer sugería MO.

com/ojosdegata_makeup allí cuelgo cositas interesantes a diario.