Я ОТПРАВЛЮ на Испанском - Испанский перевод

• enviaré
• mandaré
• llevaré
• envié
• lleven
• te mando

Примеры использования Я отправлю на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я отправлю машину за тобой.
Te mando un coche.

Ты- чудовище, и я отправлю тебя обратно в ад.
Eres un monstruo y te mandaré de regreso al infierno.

Я отправлю кого-то туда!
¡Mandaré alguien allí!

Капитан, с вашего разрешения Я отправлю это Харлану Эмплу.
Capitán, son su permiso, mandaré esto a Harlan Emple.

Я отправлю их в лабораторию.
Llevaré esto al laboratorio.

Предпримешь что-либо, и я отправлю этот грузовик прямо в канаву.
Intenta algo, y llevaré este camión directo a la cuneta.

Я отправлю ее в вашу каюту.
Haré que lo lleven a tus aposentos.

Шериф собирается вернуться утром, и я отправлю его к тебе в офис.
El alguacil va a regresar en la mañana, y lo enviaré a tu oficina.

Лучше я отправлю сообщение, чем позвоню".
Prefiero mandar mensajes que hablar.".

Но вы можете оставить багаж здесь, а я отправлю его в ваш номер.
Pero puede dejar aquí su equipaje… y haré que lo lleven a su cuarto.

Я отправлю все необходимые документы Верну.
Mandaré todo el papeleo necesario a Vern.

Снова и снова я слышу:« Лучше я отправлю сообщение, чем позвоню».
Con frecuencia oigo decir:"Prefiero mandar mensajes que hablar.".

Я отправлю вам видео как он дрочит?
¿Quiere que le envíe un video de él masturbándose?

Если я отправлю документ, можешь распечатать его?
Si te mando un documento,¿lo puedes imprimir?

И я отправлю е- мейл в Аризона Овернайтс.
Te mandare el Arizona por e-mail en la noche.

Тогда я отправлю Темного убить ее, пока ты этого не сделал.
Entonces enviaré al Ser Oscuro antes de que puedas hacerlo.

Я отправлю конюха за моим седлом.
Enviaré al chico de los establos por mi silla de montar.

Я отправлю ее в Рим, как только она будет в состоянии.
Haré que la lleven a Roma tan pronto como sea capaz.

Я отправлю это доктору Макмиллан для проверки на яд.
Enviaré esto a la Dra. Macmillan para que pruebe por veneno.

Я отправлю хала с отрядом стражников сопровождать Вас.
Mandaré a Hal con un escuadrón de guardias para escoltarte.

Я отправлю отчет о эффективности мистеру Шелдрейку в отдел кадров.
Envié el informe de eficiencia al Sr. Sheldrake, de Personal.

Я отправлю Магнусу огненное сообщение, чтобы назначить встречу.
Enviaré un mensaje de fuego a Magnus para arreglar un encuentro.

Я отправлю Фина и Роллинс в Баффало, вы двое проверьте их версии.
Enviaré a Fin y Rollins a Buffalo, ustedes dos consigan sus versiones.

Я отправлю заказ на пересылку до того, как мы получим деньги за него.
Enviaré una orden para ser enviada antes de que recibamos el pago.

Я отправлю курьера за контрактами, когда ты закончишь все подписывать.
Enviaré un mensajero a buscar estos contratos una vez que termines.

Я отправлю моих послов в Англию для завершения переговоров.
Enviaré a nuestros embajadores a Inglaterra para concluir con las negociaciones.

Я отправлю вашу кровь на анализы и мы сможем рассмотреть другие варианты.
Mandaré tu sangre al laboratorio y podemos considerar otras opciones.

Я отправлю это в FotoKem, пусть напечатают и пересканируют.
Enviaré esto a FotoKem y les pediré que saquen una copia húmeda y la vuelvan a escanear.

Я отправлю кого-нибудь в город немедленно, и все будет сделано к вашему возвращению.
Enviaré alguien ahora mismo al pueblo y lo tendré para cuando regrese.

Я отправлю в кредитную компанию очень строгое письмо на фирменном бланке.
Mandaré a la compañía de tarjetas de crédito una carta muy enérgica en papel con membrete.