ENVIARÉ на Русском - Русский перевод

• пришлю
• пошлю
• отправлю
• вышлю
• я направлю
• перешлю
• отошлю
• разошлю
• скину
• доставлю

Примеры использования Enviaré на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Sí, te enviaré fotos.
Да, вышлю тебе фото.

Bueno, entonces yo mismo las enviaré.
Тогда я разошлю их сам.

Te enviaré la dirección.
Вышлю тебе адрес.

No te preocupes, lo enviaré a casa.
Тебе налить? Не беспокойся. Я отошлю его домой.

Te enviaré su foto.
Вышлю вам его фотографию.

Por veinte dólares, yo les enviaré una foto sin pantalones.
За двадцатку я пришлю им свое фото без штанов.

Te enviaré el número.
Я перешлю тебе номер телефона.

Dividiré el pelotón y los enviaré en distintas direcciones.
Я разобью ваш взвод, разошлю вас в 5 разных мест.

Te enviaré una copia, vale?
Я отошлю тебе копию, окей?

Sí, como acordamos, le enviaré los archivos de vuelta.
Да, как договаривались. Я пришлю документы вам обратно.

Te enviaré la dirección, Chloe.
Я вышлю тебе адрес, Хлоя.

¿Sabes? Una vez que termine de hacer la maleta, te enviaré a casa.
Знаешь, когда я упакую эту сумку, я отправлю тебя домой.

Enviaré refuerzos en el camino.
Я направлю к вам подкрепление.

Si no firmas, te enviaré de vuelta a la cárcel.
Если ты не подпишешь, я тебе отправлю обратно в тюрьму.

Enviaré algunas cartas lastimosas mañana.
Завтра отошлю пару жалостливых писем.

Si me das las coordenadas espacio-temporales, enviaré la TARDIS a Skaro.
Если ты дашь мне пространственно-временные координаты, я направлю ТАРДИС на Скаро.

Os enviaré todos los datos necesarios.
Я перешлю вам все данные.

Claro, te enviaré los expedientes.¿A dónde?
Конечно, я пришлю документы. Куда?

Enviaré a Billy y Laura a el apartamento de la víctima.
Отправлю Билли и Лору в квартиру жертвы.

Está bien, te enviaré mi dirección por mensaje de texto.
Хорошо, скину тебе смской свой адрес.

Te enviaré una dirección para que mandes los papeles del divorcio.
Я вышлю тебе адрес для документов по разводу.

Vale, luego te enviaré un mensaje de buenas noches o algo.
Ладно, я позже пришлю тебе сообщение с пожеланием спокойной ночи.

Te enviaré hoy todos los archivos médicos de Nina a tu despacho.
Я перешлю медицинские документы Нины сегодня в твой офис.

Si no pagas enviaré a mi perro asesino para que te arrancarte la nariz.
Если не заплатишь- Пришлю собаку убийцу откусить тебе нос.

Le enviaré uno a usted y Ie daré el otro a él.
Один я вышлю вам, второй отдам ему.

Les enviaré los documentos, pero por favor confidencialmente.
Я перешлю вам документы.

Te enviaré a casa mañana con el suministro de todo un mes.
Завтра я отправлю тебя домой с запасом на целый месяц.

Te enviaré tu caja de"Qué bello es vivir", si la necesitas.
Пришлю тебе коробку от фильма" Эта прекрасная жизнь", если надо.

Les enviaré un nuevo microondas a su casa en Atlanta, Georgia.
Я пришлю им новейшую микроволновку к ним домой, в Атланту, штат Джорджия.

Te enviaré una caja cuando Death Race se convierta en un éxito mundial.
Я отправлю тебе коробку таких, когда Смертельная гонка станет глобальным успехом.

Как использовать "enviaré" в предложении

Te enviaré los detalles, dime si estás interesado.

Enviaré mi escrito como un correo electrónico regular.

Te enviaré unas fotos para que los veas.

com y te las enviaré con mucho gusto.

Te enviaré a las profundidades del infierno personalmente".

Los detalles se los enviaré cuando estén disponibles.

¡Le enviaré ahora mismo lo acordado al gremio!

/ Enviaré postales lo más cursis posibles" (96).

– Cuando haya terminado, enviaré por tu madre.

Os enviaré los documentos cuando tiempo; ahora ocupada.