Примеры использования Envíe на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Envíe la señal Lennier.
¿Quiere que le envíe un correo con esas fotos?
Envíe esto, Teniente.
Pedirle una copia del recibo…-… y que la envíe.
Envíe su cuerpo de vuelta.
Отошлите тело ко мне.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el enviado personal
el relator especial envióenvió una carta
el enviado especial conjunto
su enviado personal
envió un llamamiento
las comunicaciones enviadasenviar un mensaje
la secretaría envióel secretario general envió
Больше
Использование с наречиями
humanos envióme envió aquí
te envió aquí
ya he enviadoenviar más
envía periódicamente
nos envió aquí
así que envié
Больше
Использование с глаголами
Больше
¿cómo se supone que te envíe fotos picantes mías?
Ну и как прислать вам мои пикантные фотографии?Envíe jinetes, señor!
Отправьте всадников, государь!Entonces, lord Caldlow¿adónde quiere que la envíe?
Y envíe a John por la niña.
И отправьте Джона за ребенком.Por favor, pídale que me envíe algunos de inmediato.
Пожалуйста, попросите его выслать мне несколько штук.Envíe una lechuza a El Profeta.
Отправьте сову в" Пророк".Me pidió que le envíe una fotografía para su pared.
Она попросила меня прислать фото для ее настенного коллажа.Envíe los documentos a Glender.
Пошлите документы Глендеру.Equipo Brillo, por favor envíe al Sheriff a la frontera.
Команда сияния, пожалуйста пошлите вашего Шерифа на границу.Envíe un mensaje a Stonebridge.
Отправьте сообщение Стоунбриджу.Haré que el laboratorio del FBI le envíe un informe sobre esto.
Придется мне попросить ФБР прислать вам отчет об этом.Envíe una delegación al Señor Cromwell.
Отправьте делегацию к мистеру Кромвелю.Solo tienes que decirle al general que envíe todo lo que tiene.
Тебе просто надо попросить генерала прислать все, что у него есть.Quizá te envíe una foto de mi pastel de carne?
Может мне прислать тебе фотку своего мясного рулета?Podemos enviar una carta prohibiendo a la Union Pacific que lo envíe al oeste.
Мы можем послать письмо, запрещающее Юнион Пасифик доставить ее на запад.Envíe una onda antimateria a través del escudo de la matriz.
Пошлите заряд антивещества через матрицу щитов.Le pediré a Emeril que me envíe su receta y prepararé mi propio gumbo.
Я попрошу Эмерила прислать мне рецепт, и я сама приготовлю гумбо.Envíe un equipo armado a la Sala del Transportador ahora.
Немедленно пошлите вооруженный отряд в комнату для телепортаций.Haré que la hermana Harriet envíe solicitudes a los demás hospitales.
Envíe un regalo de agradecimiento a la Sra. Meineke por su cooperación.
Пошлите г-же Майнеке подарок за ее согласие молчать.Dile al detective Fusco que envíe el número del rastreador GPS del coche del consulado.
Скажи детективу Фаско выслать номер GPS- трекера автомобиля консульства.Envíe un equipo de búsqueda al cuartel del clérigo a buscar.
Пошлите поисковую команду в квартиру Клерика чтобы найти неиспользованные.Jefe de las Fuerzas Armadas… envíe el equipo de rescate al área donde ocurrió el accidente.
Начальник вооруженных сил, пошлите команду спасателей в район инцидента.Envíe un mensaje a una de las siguientes direcciones según la lista a la que desee suscribirse:.
Отправьте сообщение на адрес list- request, т.Envíe un mensaje codificado, prioridad uno, al comandante de la flota.
Пошлите закодированное сообщение коммандеру Звездного Флота, наивысший приоритет.
