DEBEMOS SER CUIDADOSOS на Русском - Русский перевод

• мы должны быть осторожны

Примеры использования Debemos ser cuidadosos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Debemos ser cuidadosos.
Надо быть осторожными.

Lo siento. Debemos ser cuidadosos.
Извини, но… нам надо быть осторожнее.

Debemos ser cuidadosos.
Нам нужно быть осторожнее.

Todavía debemos ser cuidadosos.
Мы по прежнему должны быть осторожны.

Debemos ser cuidadosos, Denise.
Мы должны быть настороже, Дениз.

Impresionante.- Pero debemos ser cuidadosos.
Впечатляюще, но мы должны быть осторожны.

Debemos ser cuidadosos-- lo que hacemos, con quién hablamos.
Нам нужно быть осторожными… в действиях, в разговорах.

Somos la patrulla de avanzada, debemos ser cuidadosos.
Мы патрулируем территорию и должны быть осторожными.

Pero debemos ser cuidadosos.
Но мы должны быть осторожны.

No tendremos mucho tiempo, pero debemos ser cuidadosos.
У нас не так много времени, но нам стоит быть осторожными.

Creo que debemos ser cuidadosos acerca de esto.
Я думаю, что мы должны быть осторожны с этим.

Por ello, debemos ser cuidadosos de que nuestros patrones y conductas de producción y consumo no superen la capacidad del medio ambiente para sostenerlos.
Для этого нам нужно быть осторожными, чтобы модель нашего производства и потребления, равно как и наше поведение, не выходили за рамки способности окружающей среды обеспечивать и поддерживать их.

Sin embargo, debemos ser cuidadosos de que nuestros esfuerzos no abarquen demasiado.
Однако необходимо следить за тем, чтобы наши усилия не были слишком вялыми.

Los trolls, debemos ser cuidadosos, sabes eso mira, no soy en verdad un troll.
Тролль должен быть осторожен, сам знаешь. Слушай, я ненастоящий тролль.

Gente como nosotros debe ser cuidadosa con el dinero que tenemos.
Что таким как мы надо быть осторожными с таким количеством денег, как у нас.

Tal vez que, después de un trimestre deberíamos ser cuidadosos en no pasarnos.
Возможно. после единственного квартала, нам следует быть поосторожнее с собственной переоценкой.

Pero deben ser cuidadosos.
Но вы должны быть осторожны.

Sí, pero, siempre deberemos ser cuidadosos.
Да, но впредь надо быть осторожнее.

Una chica debe ser cuidadosa.
Девушки должны быть осторожны.

Sabes, deberías ser cuidadosa con esas amenazas.
Знаешь, тебе стоит быть поосторожнее с такими угрозами.

Pero las aves deben ser cuidadosas porque el sol ha jugado una trampa terrible.
Но птицам нужно быть осторожнее, ибо солнце сыграло ужасную шутку.

Debes ser cuidadosa.
Ты должна быть осторожна.

Debe ser cuidadoso.
Ему нужно быть осторожнее.

Uno debe ser cuidadoso.
Надо быть начеку.

No, no, con esto debo ser cuidadoso.
Нет, я должен быть очень осторожным.

Debes ser cuidadoso.
Ты должен быть осторожен.

Deberías ser cuidadosa.
Ты должна быть осторожной.

Merlin, debes ser cuidadoso.
Мерлин, ты должен быть осторожен.

Pero, debes ser cuidadoso.
Но вы должны быть осторожны.

Debes ser cuidadoso ahora.
Теперь тебе нужно быть настороже.

Как использовать "debemos ser cuidadosos" в предложении

Debemos ser cuidadosos de no transmitir excesiva ansiedad o enojo.

Aún así, debemos ser cuidadosos para mantenerlos limpios y en condiciones.

En ese sentido debemos ser cuidadosos en cómo asumimos ese hecho.

Por esta razón debemos ser cuidadosos y no ser tan altisonantes.

Hasta debemos ser cuidadosos de lo que decimos uno al otro.

Pero es importante recordar que debemos ser cuidadosos al comparar fracciones.

A si que debemos ser cuidadosos con lo que se deseaa!

Escribo esto para explicar por qué debemos ser cuidadosos y precavidos.

Por lo tanto debemos ser cuidadosos y responsables en esta tarea.

Por ello debemos ser cuidadosos en qué comportamientos mantenemos el automático.