CUIDADOSOS на Русском - Русский перевод

• осторожны
• тщательного
• аккуратны
• внимательный
• тщательно
• заботливыми
• осторожными
• осторожен
• осторожные
• тщательная
• тщательный
• тщательные

Примеры использования Cuidadosos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Debemos ser cuidadosos.
Надо быть осторожными.

La policía nos estará buscando, así que tenemos que ser cuidadosos.
Полиция будет искать нас, поэтому мы должны быть осторожны.

Hay que ser cuidadosos, Tim.
Будь осторожен, Тим.

Si podemos, sólo tenemos que ser más cuidadosos.
Мы можем, только должны быть более осторожными.

Los tipos cuidadosos usan guantes.
Осторожные ребята работают в перчатках.

Tenemos que ser cuidadosos.
Надо быть осторожными.

No son tan cuidadosos como en Barksdale.
Он не так осторожен как люди Барксдейла.

Tenemos que ser cuidadosos.
Нужно быть осторожными.

Tenemos que ser cuidadosos. Al menos hasta que se sepa la verdad.
Мы должны быть осторожны, хотя бы пока не узнаем правду.

Necesitamos ser cuidadosos.
Нам нужно быть осторожными.

Si no somos cuidadosos, puede ocurrirle lo mismo a la Voyager.
Если мы не будем осторожны, то же самое может случиться с" Вояджером".

Si fueramos muy, muy cuidadosos.
Если мы будем очень аккуратны.

Y también condujo cuidadosos experimentos en su invernadero.
Он также проводит тщательные эксперименты с растениями в теплице.

Quiero que seáis muy cuidadosos.
Я хочу, чтобы ты был очень осторожен.

Pero, por favor… sean cuidadosos con mi investigación.
Только, пожалуйста… будьте аккуратны с моим исследованием.

De acuerdo, y por favor, sean cuidadosos.
Хорошо, и пожалуйста, будь осторожен.

Debemos ser muy cuidadosos sobre cómo usamos el sistema abierto.
Нам следует быть очень осторожными в том, как мы используем открытую систему.

Como mi familia, ellos son muy cuidadosos.
Поэтому мои домашние всегда такие осторожные.

Porque debemos ser muy cuidadosos, puede ser una situación muy sucia.
Потому что мы должны быть очень осторожными, ведь ситуация может стать очень неприятной.

Bien, Matt puede redactar algo, pero ser cuidadosos.
Ладно, Мэтт что-нибудь придумает, но будь осторожен.

Los estudiantes y yo hemos sido muy cuidadosos de seguir las instrucciones que la policía nos dio.
Мы со студентками очень тщательно следуем данным нам полицией инструкциям.

Este caso no es pequeño, deben ser muy, muy cuidadosos.
Дело серьезное, вы должны быть очень, очень осторожными.

Estamos siendo mucho más cuidadosos en esta ocasión.
Мы будучи гораздо более тщательный на этот раз.

Alguien se presenta en la frontera… Creo que tenemos que ser cuidadosos.
Кое-кто объявился на границе, думаю, нам нужно быть осторожными.

Sí, ambos debieron ser más cuidadosos, pero no lo fueron.
Да, вы оба должны были быть более осторожными, но вы не были.

Trabajan para su primeras muertes… y generalmente no son muy cuidadosos al principio.
Их возбуждают первые убийства и обычно они не очень осторожны по началу.

En ese sentido, hemos establecido reglamentos cuidadosos para los sectores bancario y financiero.
В этой связи мы ввели осторожные правила в отношении банковского и финансового секторов.

Para terminar, quiero que todos sean muy cuidadosos con las velas.
В заключение, я хочу, чтобы все были очень осторожны со свечами.

Creo que los dos tendremos que ser un poco más cuidadosos la próxima vez.
Полагаю, нам обоим нужно быть более осторожными в следующий раз.

Las probabilidades de que pase si somos cuidadosos, son casi nulas.
На самом деле, с теми кто осторожен как мы, такого никогда не случится.

Как использовать "cuidadosos" в предложении

Los animales Leo muy cuidadosos y defensivos.

Seremos un poco más cuidadosos con esto.

¿Sois cuidadosos con vuestras emociones y pensamientos?

Cuidadosos y bien conectados, obtuvimos excelentes resultados.

—Seremos cuidadosos —se limitó a decir Steamhammer.

"Los cristianos deberían ser cuidadosos en guard.

"Vamos a ser muy cuidadosos con eso.

Ellos deben ser cuidadosos con sus decisiones.

Hay que ser cuidadosos con el ejericicio.

Ser cuidadosos con los ejercicios con pesas.