Примеры использования Cauteloso на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fui cauteloso.
Cauteloso y violento.
Ha sido cauteloso.
Ќн был осторожен.Quizás fui un poco demasiado cauteloso.
Se muy cauteloso, eso es todo.
Будь очень осторожен, вот и все.
Люди также переводят
Estoy siendo cauteloso.
Es cauteloso, así que tiene puestos sus ojos en mí.
Он осторожен, так что он продолжит следить за мной.No solo es cauteloso.
Нет, он просто осторожен.Uno debe ser cauteloso, cuando trata con tales animales.
Надо быть осторожным, имея дело с такими животными.Yo estaba siendo cauteloso.
Я вел себя осторожно.Siempre juega muy cauteloso y enloquece en la otra dirección.
Вы всегда начинаете слишком осторожно, а потом срываетесь.Él quiere ser cauteloso.
Он хочет быть осмотрительным.El dragón es cauteloso. Un golpe o una patada podría herirlo fatalmente.
Дракон осторожен, один удар копытом может стоить ему жизни.Estoy siendo cauteloso.
I только хотят быть осторожным.Pero creo que estás siendo demasiado cauteloso.
Но мне кажется, ты слишком осторожен.Y alguien está siendo realmente cauteloso acerca de cubrir sus huellas.
И кто-то очень осторожно прикрывает следы.En el futuro, debo ser más cauteloso.
В будущем, я должен принимать решения более осторожно.Estoy acostumbrado a ser cauteloso con las avispas… ya que soy terriblemente alérgico.
Мне не привыкать быть осторожным с мошкарой, из-за жуткой на нее аллергии.Viejo, fui más que cauteloso.
Я был более, чем осторожен.Sé que Oxilon parece excesivamente cauteloso pero no podemos recibir visitantes.
Я знаю, что Оксилон кажется слишком осторожным, но мы не привыкли встречать посетителей.Su Majestad, le ruego que sea cauteloso.
Ваше величество, я прошу вас быть осторожным.Dave era un hombre cauteloso, Sr. Reed.
Дейв был осторожным человеком, мистер Рид.Hemos intentado infiltrárnosles pero él es muy cauteloso.
Мы пытались внедрится к ним, но он очень осторожен.Trato de ser cauteloso.
Я просто пытаюсь быть осторожным.Entrenador, no tengo miedo, solo estoy siendo cauteloso.
Тренер, я не боюсь. Я просто пытаюсь быть осторожным.Lo intentaron, pero era cauteloso.
Они пытались, но он был осторожен.Quisiera terminar mi exposición con una nota de optimismo cauteloso.
Хотелось бы завершить выступление на ноте осторожного оптимизма.¿Desde cuando Rush es cauteloso?
С каких это пор, Раш стал осмотрительным?China exhorta al Comité a que adopte un enfoque cauteloso.
Sin embargo, es necesario adoptar un enfoque excepcionalmente cauteloso a ese respecto.
Однако следует придерживаться в этом отношении исключительно осторожного подхода.
