DISCRETOS на Русском - Русский перевод

• осторожны
• дискретных
• незаметными
• осмотрительными
• отдельные
• скромные
• тихо
• тактичны
• тихой
• благоразумны

Примеры использования Discretos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Y seamos discretos.
И будем осторожны.

Muy discretos, Entendes?
Очень незаметными, ты меня понимаешь?

Fuimos muy discretos.
Мы были очень осторожны.

Sean discretos, sin uniformes.
Будьте осторожны, никакой униформы.

Debemos ser discretos.
Мы должны вести себя тихо.

Quiero decir, que somos verdadéramente… somos verdadéramente muy discretos.
В смысле мы правда очень, очень тактичны.

Seremos discretos.
Мы будем осторожны.

De acuerdo, de acuerdo entonces, seremos discretos.
Ладно, мы будем осторожны.

Estamos siendo discretos señor.
Мы будем осторожны, сэр.

Supongo que podríamos haber sido un poco más discretos.
Я думала, мы были более осмотрительными.

Seremos lo más discretos posible.
Мы будем максимально тактичны.

Hasta la fecha, el proceso del G-20 solo había obtenido resultados discretos.
Усилия Группы 20 пока дали лишь скромные результаты.

Debemos ser discretos.
Нам нужно быть незаметными.

Bueno, será mejor que hagas algo, porque no estamos siendo muy discretos.
Ну, тебе лучше сделать что-то, потому что мы не были очень незаметными.

Debemos ser discretos.
Нам нужно быть осмотрительными.

Estos grupos forman una de las dos series de grupos puntuales en dos dimensiones discretos.
Эти группы формируют одну из двух серий дискретных групп точек на плоскости.

Podría ser mejor si fuéramos discretos sobre estas clases.
Может к лучшему, если мы будем осторожны в занятиях.

Confiamos en resolver estos desacuerdos mediante la diplomacia y el diálogo discretos.
Мы надеемся урегулировать эти разногласия на основе" тихой дипломатии" и диалога.

Debes olvidar cuando discretos hemos sido con lo que sabemos.
Наверное, забыли, как мы были осторожны с тем, что знаем.

Pensé que éramos discretos.
Я- то думал, мы были осторожны.

Pero Morgan insistió en ser discretos por respeto a su familia.
Но Морган настояла, чтобы мы сделали все тихо, из уважения к его семье.

Obtengan una orden judicial y sean discretos.
Получите ордер и будьте осторожны.

Hemos sido muy discretos.
Мы были очень осторожны.

Los grupos profinitos se definen como límites inversos de los grupos finitos(discretos).
Проконечные группы определяются как проективные пределы конечных( дискретных) групп.

Tenemos que ser discretos.
Мы должны быть осторожны.

Sí, pero tenemos que ser discretos.
Да, но мы должны быть осторожны.

Creí que éramos discretos.
Я думала, что мы просто осторожны.

Sí, pero vamos a ser discretos.
Да, но мы будем благоразумны.

Sir Didymus, debemos ser discretos.
Сэр Дидимус, мы должны пройти тихо.

Por desgracia, cada vez más feligreses necesitan sus discretos servicios.
К сожалению, все большему количеству прихожанок нужны ваши скромные услуги.

Как использовать "discretos" в предложении

Sus movimientos fueron siempre discretos y sibilinos.

Sólo los más discretos siguen en pie.

Y hay contactos discretos entre ambos países.

frencesila, as- caballeros discretos y sol- prIvado.

Haz tus trazos discretos y bien difuminados.

Suelen moverse silenciosamente, son discretos y dóciles.

Los hay pequeños, ligeros, discretos y eficaces.

Los estados excitados son discretos estando cuantizados.

discretos y cercanos, flexibilidad absoluta, magníficos profesionales.

Fueron discretos los arranques de los estrenos.