Примеры использования Debería leer на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ud. debería leerlo.
Вам стоит почитать.Él cree que yo debería leer.
Что мне нужно прослушивание.Debería leer esto.
Вам следует прочесть это.Pero realmente debería leer esa carta.
Но ты обязательно должна прочесть эту открытку.Debería leer-"nanzansu".
Нужно читать" Нандзансу".Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
leyó una declaración
enfermera leelean six sigma
leí un artículo
leyó un mensaje
lee myung-bak
leyendo un libro
señor leebob leeel presidente leyó
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
gusta leeracabo de leerquiero leersigue leyendobruce leelee royce
empecé a leeryanghee leequiero leerlo
deja de leer
Больше
Cinco razones por las debería leer aumento tecnocracia.
Пять причин почему вы должны читать Повышение технократии.Debería leer más noticias.
Мне нужно читать газеты.Para ser un héroe debería leer esa maldita fórmula mágica.
Чтобы стать героем, я должен прочитать это магическое заклинание.Debería leer mis informes.
Вам стоит почитать мои отчеты.La delegación de los Estados Unidos debería leer el texto de la propuesta que tenga.
Делегации Соединенных Штатов следует зачитать свое предложение, если оно у нее имеется.Debería leer ese párrafo.
Se señaló que la recomendación 169 debería leerse teniendo a la vista las recomendaciones 162 y 163.
Caramba, perdona sino estaba escuchando por leer el libro que se supone que debería leer Axl.
Ничего себе! Извините,что не слушал, потому что Quizás debería leer su biblia.
Может, вам стоить почитать Библию.La propuesta de documento final de la Conferencia de Examen de Doha preparada por los facilitadores tiene muchospárrafos de importancia para el examen de las cuestiones de tributación, y debería leerse en su totalidad; sin embargo, los párrafos 8 a 11 son especialmente significativos:.
В подготовленном координаторами подготовительного процесса Дохинской конференции по обзору проекте итогового документа есть немало важных пунктов,касающихся налоговых вопросов, и его следует читать полностью, однако особенно важными представляются пункты 8- 11:.Espera, debería leer eso triste.
Подождите. Я должна читать это грустно.Las cosas que son lúcidas, que son precisas que me dije que debería leer a Jules Verne antes de partir a la Antártida.
Quizás, debería leer las instrucciones primero?
Может сперва прочитаете инструкцию?Debería leer el reglamento de la Asamblea General, en el que se establece que cuando una delegación ejerce el derecho a contestar, debe limitar el ámbito de su declaración.
Он должен прочитать правила процедуры Генеральной Ассамблеи, в которых говорится об осуществлении права на ответ, ибо делегация El Sr. MORÁN BOVIO(España)dice que la delegación de los Estados Unidos debería leer su propuesta en voz alta, ya que ello podría ayudar a la Comisión a resolver los problemas planteados por la propuesta del Canadá y el Reino Unido.
Г-н МОРАН БОВИО( Испания) говорит,что делегации Соединенных Штатов следует зачитать свое предложение, поскольку это могло бы помочь Комиссии преодолеть трудности, вызванные предложением Канады и Соединенного Королевства.Debería leerse, tal y como sea conveniente, en conjunto con otros Documentos Guía de UNITAR/IOMC, incluyendo" Preparación de un Perfil Nacional para la Evaluación de la Infraestructura Nacional para la Gestión de los Productos Químicos" y" Desarrollando y Manteniendo un Programa Nacional Integrado para la Gestión Racional de los Productos Químicos".
Его следует читать совместно с другими руководящими документами ЮНИТАР/ МПРРХВ, включая следующие:" Разработка Национального профиля для оценки инфраструктуры управления обращением химических веществ" и" Разработка и поддержка интегрированной национальной программы рационального регулирования химических веществ".Me imagino que debería leer una antes de reunirme con ella.
Подумал, стоит прочитать, перед тем как встретиться с ней.Sabe, debería leer lo que escribió, Sr. Cooper.
Знаете, вам стоит прочесть то, что он написал, мистер Купер.Pienso que debería leer párrafo por párrafo de los Artículos, pero… esto no tiene sentido.
Думаю я должен прочитать полностью все параграфы, но это никому здесь не нужно.Deberías leer las circulares.
Следует читать свою рассылку.Deberías leer el archivo, Cary.
Тебе стоит прочесть файл, Кэри.No, no debemos leer la historia desde el final.
Вам не следует читать историю с конца.Usted debe leer los artículos que escribió en los años 50.
Вам стоит прочитать ее статьи, написанные в 1950- е.Deberías leer esto, si tu quieres conocer la mentalidad de este país.
Тебе стоит прочесть это, если хочешь понять менталитет этой страны.Deberías leer su biografía después.
После этого тебе следует прочесть ее биографию.
