Примеры использования Diosas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Las cuatro diosas.
Las diosas tienen sirvientes y personal.
У богинь есть слуги.Aclamamos a los dioses y diosas.
Слава богам и богиням.Y las cuatro diosas le protegían?
И четыре богини охраняют вас?Gracias a los dioses… y a las diosas.
Хвала богам… и богиням.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dios mio
dios santo
santo diossolo dios sabe
el mismo diosseñor diosgracias diosgran diostemeroso de diosantiguos dioses
Больше
Использование с глаголами
dios mío
dios te bendiga
dios quiere
dios me ayude
dios creó
crees en diosdios nos ayude
sabe diosdios dice
creo que dios
Больше
Использование с существительными
dios de israel
el hijo de diosla casa de diosmadre de diosel reino de diosun regalo de diosun hombre de diosla mano de diosla ira de diosla voz de dios
Больше
Ambas diosas contestan a sus preguntas.
En París no hay Diosas.
Боги, богини, короли и королевы.Y el viento puede hacernos diosas.
И ветер делает нас богинями.Las diosas del rock iban a caer del cielo.
И рок- богини должны пасть к его ногам.Y las mujeres de ese puerto son diosas.
И все женщины в том порту богини.Nos llama"diosas" para follar más.
Он зовет нас" богинями", чтобы отыметь побольше.Esa es Lakshmi, y es una de nuestras Diosas.
Это Лакшми, Одна из наших богинь.Nos llamamos Las Diosas de Pawnee, y somos lo mejor.
Нас зовут" Богини Пауни" и мы чертовски клевые.Había muchas clases de diosas griegas.
Существовало множество Греческих богинь.Bueno, mis maravillosas diosas no quieren ser distraídas por perdedores.
Что ж, мои замечательные Богини не хотят отвлекаться на неудачников.Escribirán un ensayo sobre dioses y diosas.
Мы собираемся писать эссе про богов и богинь.Luego tenemos una serie de dioses y diosas reaccionando ante este hecho.
Затем мы видим реакцию богов и богинь на это событие.Si se agrega el nombre de su hermana, ya tiene sus cuatro diosas.
С вашей сестрой у него уже есть четыре богини.Fuera con los antiguos dioses y las diosas de la Roma pagana.
Старые боги и богини языческого Рима изгнаны.El panteón en la tradición srauta consiste en varios dioses y diosas.
Пантеон традиции шраута состоит из различных богов и богинь.Yo solo creo que todas somos diosas y que los hombres deberían servirnos.
Я считаю, мы все как богини, а мужчины должны нам служить.Así que rápidamente buscó la ayuda de tres diosas de la guerra.
Поэтому он обратился за помощью к трем богиням войны.Las diosas están dando declaraciones muy interesantes, pero el tema más convincente viene de Darren, sobre los dulces.
Богини высказали вполне обоснованные мнения, но самое убедительное замечание высказал Даррен. О конфетах.Vesta no tiene una estatua como otros dioses y diosas romanos.
Весте не ставятся памятники как другим римским богам и богиням.Foyle creía que necesitaba cuatro diosas para proteger su viaje a la otra vida.
Фойл был убежден, что ему нужны четыре богини, чтобы сопровождать его на пути к загробной жизни.Ha estado aquí pocos meses y era una de las diosas favoritas.
Она провела здесь всего несколько месяцев, но успела стать одной из самых популярных богинь.El mito dice que ella era la más bella de todas las diosas… y cualquier mortal que intentase cortejarla… ella rebanaría su pene.
Миф говорит, что она является самой красивой из всех богинь… и любому смертному кто пробовал бы ухаживать за нею… она отрезала бы его мужское достоинство.El Dasain conmemora las victorias del dios y las diosas sobre los demonios.
Дашайн знаменует победу богов и богинь над демонами.Sí, pero preferiría que no fueran personajes de Shakespeare, diosas griegas o vinos franceses.
Да, только не персонажей Шекспира, греческих богинь или французских вин.
