DOS ARRESTOS на Русском - Русский перевод

два ареста
dos arrestos
dos detenciones
два привода
dos arrestos

Примеры использования Dos arrestos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Hagan dos arrestos.
Произведите 2 ареста.
Dos arrestos juveniles.
Пара арестов по малолетке.
Mosca tiene dos arrestos por agresión.
У Моски два привода за нападения.
Dos arrestos en dos días.
Два ареста за два дня.
Sé acerca de tus dos arrestos por drogas.
Я знаю про твои два привода за наркотики.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Dos arrestos por robo de vehículos.
Вас дважды арестовывали за угон автомобилей.
Exacto,¿y dices que tiene dos arrestos?
Точно, и ты сказала, что он охотник с гарпуном?
Grupo dos, arrestos y condenas.
Группа два, аресты и осуждения;
Está bien, Otero, sabes que tienes dos arrestos.
Хорошо, Отеро, ты понимаешь, что у тебя уже есть два привода.
Eva Ranez, dos arrestos por posesión de droga.
Эва Рейнс, два привода за хранение.
Cuando me entregó, Charlie no sabía que tenía dos arrestos previos.
Когда он обратился ко мне, Чарли не знал, что у меня было два ареста.
Tiene dos arrestos por delito menor de posesión.
Его дважды арестовывали за хранение.
En casi siete meses, solo hay dos arrestos en esta área… que él marcó.
Почти семь месяцев, и только два ареста в том районе, который он выделил.
Dos arrestos en un día, asesinato y traición.
Два ареста в один день- убийство и предательство.
Durante el primer semestre de 2002 el autor comenzó a sufriracoso psicológico a través de varios tipos de acciones, incluidos dos arrestos de cuatro días.
В первой половине 2002 года автор стал подвергаться психологическому давлению,выражавшемуся в разного рода дисциплинарных мерах, включая два ареста продолжительностью четыре дня каждый.
Dos arrestos por droga desde el reformatorio.
Два ареста за наркотики после освобождения из колонии.
También tiene dos arrestos recientes por alteración del orden público.
Недавно было также два ареста за нарушение общественного порядка.
Dos arrestos por asalto, incluyendo uno con un arma.
Два привода за нападение, одно с применением оружия.
Sammy puede hacer dos arrestos por asesinato sin pruebas y sin destapar tu tapadera.
Сэмми может арестовать двоих за убийство, при чем без доказательств, и раскрыть твое прикрытие.
¿Dos arrestos por exhibicionismo… en menos de 48 horas?
Два ареста за непристойное обнажение менее чем за сутки?
El Sr. Jonathon Wilde de Archer City, Texas, quien tiene dos arrestos. Uno fue por asesinato, que fue identificado por testigos, pero los cargos fueron retirados por falta de evidencia y a que no tenía ninguna asociación con las víctimas.
Джонатан Уайлд, из Арчер Сити, из Техаса, два ареста, одно убийство, опознан свидетелем, но обвинение отклонено по причине отсутствия доказательств и связи с жертвами.
Dos arrestos anteriores por asalto… y otra para el tráfico de drogas.
Два дела по нападению в прошлом… одно по торговле наркотой.
Tenía dos arrestos por conducir bajo la influencia del alcohol.
У нее два ареста за вождение в нетрезвом виде.
Dos arrestos por acoso, uno por asalto, múltiples ordenes de alejamiento.
Два ареста за преследование, один за оскорбление, многочисленные запреты на приближение.
Tenías dos arrestos por agresiones en los últimos diez años.
За последние десять лет тебя дважды арестовывали за нападение.
Cox tiene dos arrestos por agresión y una acusación pendiente de posesión de armas.
У Кокса есть два ареста за нападение и хранение оружия.
Esta mañana ha habido dos arrestos y dos hombres más son buscados para ser interrogados, Tommy Lee Royce de 28 años y Lewis Whippey de 22 años de edad, ambos tienen condenas previas por robo de coche y delitos por drogas.
Сегодня были задержаны двое подозреваемых и еще двое объявлены в розыск, 22- летний Томми Ли Ройс и 22- летний Льюис Уиппи, оба ранее судимые за автомобильные кражи и хранение наркотиков.
Casi dos docenas de arrestos.
Больше 20 арестов на двоих.
Los registros públicos colocaron sus dos últimos arrestos en casa de sus padres.
По системе два последних ареста были в доме его родителей.
A mediados de octubre, los choques entre las fuerzas de seguridad y grupos de jóvenes produjeron extensos daños materiales,por lo menos dos muertes y 151 arrestos.
В результате столкновений в середине сентября между силами безопасности и молодежными группами нанесен значительный материальный ущерб,по крайней мере два человека погибли, 151 человек арестован.
Результатов: 298, Время: 0.0408

Как использовать "dos arrestos" в предложении

La siguiente semana le caen dos arrestos de dos días: por llevar las botas sucias y por no saludar a sus superiores con la suficiente energía.
Estima que, a una media de dos arrestos al año, le han detenido "entre 70 y 80 veces"en sus 40 años de lucha, con otros tantos juicios.
El 11 de abril, se hicieron dos arrestos que podrían cambiar los precedentes legales que amenazan la privacidad en línea y las protecciones a la libre expresión.
Durante el fin de semana fueron precisamente dos arrestos de jóvenes que publicaron amenazas en contra de la ciudadanía y que terminaron siendo arrestados con cargos de terrorismo.
Según han explicado a Europa Press fuentes de la Jefatura Superior de Policía de Madrid, la intervención policial se ha saldado con estos dos arrestos por su presunta implicación.
Ricardo de Cantillon falleció en su casa de Londres en 1734 violentamente asesinado, tras doce años de pleitos, dos arrestos y la constante amenaza de ir a la cárcel.
Dijo que los dos arrestos se realizaron en incidentes separados y advirtió: "Si vienes aquí con la intención de aprovechar la situación, te arrestaremos e irás a la cárcel".
El último arresto del señor Lu fue precedido por dos arrestos en el año 2000, seguidos por trece meses de detención y tortura en un campo de trabajo forzado.
Los otros dos arrestos en España se efectuaron en Bilbao y se practicaron registros, además de en este municipio vizcaíno, en Otxarkoaga y en Erandio, así como en Altzaga, en Guipúzcoa.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский