АРЕСТОВАН на Испанском - Испанский перевод

• detenido
• arrestado
• aprehendido
• está bajo arresto
• detenida
• arrestaron
• detenidos
• arrestada
• arrestados
• detuvieron

Примеры использования Арестован на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Майк арестован.
Arrestaron a Mike.

Твой брат арестован.
Arrestaron a mi hermano.

Он уже арестован, Мэтлок.
El ya está bajo arresto, Matlock.

Уже кто-то арестован?
¿Arrestaron a alguien ya?

Приходи или будешь арестован.
Todos los que no vayan serán arrestados.

Рэчел арестован.
Arrestaron a Rachel.

Один человек был арестован.
Una persona fue arrestada.

Ты, гений, арестован.
Usted, el genio, está bajo arresto.

Ты арестован за вождение в пьяном виде.
Te arrestaron por conducir ebrio.

Ваш сын не арестован.
Su hijo no está bajo arresto.

Алекс арестован, там федеральный агент.
Arrestaron a Alex. Agentes federales.

Значит он арестован?
Entonces,¿está bajo arresto él?

Если он арестован всего лишь за дружбу с человеком.
Si lo arrestaron por estar con un humano.

Эла Бандик арестован.
Elah Bandik está bajo arresto.

Росси уже арестован, а меня повысили!
Ya está.¡Detuvieron a Rossi y a mí me aumentaron el sueldo!

Мистер Спок арестован.
El señor Spock está bajo arresto.

Секу арестован за материальную поддержку терроризма.
Sekou está bajo arresto por apoyar materialmente al terrorismo.

Вообще-то, он арестован.
En realidad, él está bajo arresto.

Арестован главарь одной из банд, воюющих в Городе Бога.
Hoy arrestaron al líder de una pandilla de la Ciudad de Dios.

Один друг семьи был арестован.
Una amiga de la familia ha sido arrestada.

Тот мужчина был арестован за то, что смотрел, как ее насиловали?
Esos hombres han sido arrestados por mirar mientras era violada?

Этот охотник за штормами, Гарольд Галл, арестован.
Este cazador de tormentas aficionado Harold Gull está bajo arresto.

Скажи, что заменяешь меня, что я арестован за аморалку.
Diles que eres mi reemplazo, que a mí me arrestaron por algo muy obsceno.

Следующий, кто блокирует вход или выход, будет арестован.
La próxima persona que bloquee el ingreso o egreso será arrestada.

Я арестован за убийство, а ты арестован за соучастие в убийстве.
A mí me detuvieron por homicidio y a ti por cómplice del homicidio.

Джон Криси арестован за убийство двух полицейских.
John Creasy está bajo arresto por el asesinato de dos oficiales de la policía judicial.

Доказательств того, что фактически он был арестован или помещен под стражу.
No había indicios de que hubiese sido efectivamente arrestada o detenida.

Он был арестован только однажды, еще в колледже за нарушение общественного порядка.
Cuando estaba en la universidad, le arrestaron por alteración del orden.

Согласно сообщениям он был арестован сотрудниками безопасности Национального исламского фронта.
Se afirma que fue arrestada por oficiales de seguridad del Frente Islámico Nacional.

Убийца арестован, международного инцидента удалось избежать и лидер террористов в камере.
Asesino aprehendido, incidente internacional evitado y líder terrorista en la celda.