Примеры использования El mejor día на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡El mejor día de su vida!
Лучшего дня в ее жизни!Éste es el mejor día de mi---¿Qué?
Это лучший дeнь моeй?El mejor día de la historia.¿Me estrañastes?
Хорошим дням конец♪ Соскучились?No, éste es el mejor día de mi vida!
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
buenos díasel mismo díael primer díaese mismo díaun buen díaun mal díael segundo díael tercer díael mejor díael gran día
Больше
Использование с глаголами
cinco díascelebradas los díasnueve díasel día que murió
espero que algún díacinco días de duración
los días feriados
días a partir
llegará el díapasar el día
Больше
Использование с существительными
un par de díashoras al díadías a la semana
día a díadía tras díael número de díasdía de suerte
dólares por díadólares al díahoras del día
Больше
Es el mejor día de mi vida.
Это величайший день в моей жизни.¿Estás listo para el mejor día de tu vida?
Готов к величайшему дню в жизни?¿Cuál es el mejor día en la historia del mundo?".
Какой величайший день в истории?".Que viva la Navidad, el mejor día del año!
Este es el mejor día de la historia de los días. .
Это величайший день в истории Definitivamente, este es el mejor día de mi vida.
Hecoмнeннo, этo лyчший дeнь в мoeй жизни.¡Éste es el mejor día de mi vida!
Это лучший дeнь моeй жизни!Ты сказал, что это был лучший день в твоей жизни.¡Mabel, tuve el mejor día de mi vida!
Мейбл, у меня был лучший день в жизни!Fue tan romántico, Jane… probablemente el mejor día de mi vida.
Это было так романтично, Джейн. возможно лучший день в моей жизни.Creo que éste es el mejor día que he visto en Lark Rise.
Я считаю, в Ларк Райзе не было дня лучше и важнее.Damas y caballeros, hoy es el mejor día de mi vida.
Podría ser el mejor día de su vida.
Возможно, это будет величайшим днем в их жизни.No vamos a fingir que este no es el mejor día de tu vida.
Давай не будем притворяться, что это не лучший день в твоей жизни.Beavis, éste es el mejor día de nuestras vidas.
Бивис, это великий день в нашей жизни.Mi primer dia en la universidad fue el mejor día de mi vida.
Мой первый Descubrí que ése fue el mejor día que he tenido en la vida.
Я только что понял, что это был лучший день в моей жизни.Estaba todo listo para que sea el mejor Día de Acción de Gracias del mundo.
Все было готово к лучшему Дню благодарения.Papá, este ha sido el mejor día de mi vida.
Папа, это был лучший день в моей жизни.Caballeros, este puede ser el mejor día de nuestras vidas".
Господа, возможно, этот день лучший в нашей жизни.Ya sabes que nuestra boda fue el mejor día de mi vida también.
Знаешь, наша свадьба тоже была лучшим днем в моей жизни.Se suponía que iba a ser el mejor día de nuestras vidas.
Этот 
