ENTONCES SIMPLEMENTE на Русском - Русский перевод

• тогда просто
• потом просто

Примеры использования Entonces simplemente на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Entonces simplemente vete.
Тогда просто идите.

Bueno, si sois tan íntimas, entonces… simplemente pregúntaselo.
Ну, если вы ребята близки, то… Просто спроси ее.

Entonces simplemente no estaba.
Ее просто не стало.

Dijo que estaba loco por ti y entonces simplemente lo pidió.
Он сказал, что сходит с ума по тебе и потом просто спросил.

Y entonces, simplemente vive.
А потом просто будете жить.

Caray, Amy, si la escuela de verano está siendo tan molesta para ti, entonces simplemente abandónalo.
Боже, Эми, если летняя школа так огорчает тебя, тогда просто пропусти ее.

Vale, entonces simplemente vete.
Ладно, тогда просто уйди.

Podría pasar toda mi vida discutiéndolo una y otra vez y sin conseguir una prueba,… entonces simplemente no lo discuto más.
То есть, я мог бы всю жизнь посвятить взвешиванию" за" и" против", и так и не найти доказательств. Поэтому я… Я просто больше не думаю на эту тему.

¿Entonces simplemente lo hago?
То есть просто сделать это?

Le torturaron y le hicieron un yonqui entonces simplemente abrieron la puerta y le dejaron irse.
Они пытали его и превратили в наркомана. А потом просто открыли дверь и дали ему уйти.

Y entonces, simplemente se desplomó.
А потом… Просто упал.

Bueno, entonces, simplemente acéptala.
Ну, тогда ты просто обязан принять его.

Y entonces simplemente lo dijo.
А потом оно просто… всплыло.

¿Entonces simplemente vas a irte?
Значит, ты собрался уехать?

¿Y entonces simplemente explotó?
И что потом, просто взорвался?

Entonces simplemente lo despediré.
Тогда я просто уволю его.

Entonces simplemente tenemos que apagarlo.
Нам просто нужно его потушить.

Entonces simplemente tomaré otro de tus clientes.
Тогда я возьму другого клиента.

Entonces simplemente me metía en la bañera.
Поэтому я просто шел в ванную.

Entonces simplemente repite las palabras después de mí.
Тогда просто повторяй за мной.

Entonces simplemente debería haberse alejado.
Тогда он должен был просто уйти.

Entonces simplemente chasquea los dedos**y hola*!
Потом просто щелкни пальцами И привет!

Entonces, simplemente no funciona, eso de que yo sea padre.
У меня просто не получается быть отцом.

Entonces simplemente entremos en la TARDIS y vayámonos!
Тогда давай просто заберемся в ТАРДИС и вперед!

Vale, entonces simplemente estabais haciendo manitas.
Так значит вы там просто в траве обжимались.

Okay, entonces simplemente lo hiciste sin mi.
Ладно, получается, вы просто взяли и сделали все без меня.

Entonces simplemente llama cuando digas que vas a hacerlo.
Тогда просто позвони, когда ты говоришь, что позвонишь.

Entonces simplemente mantén el ritmo, e intenta no mover la tabla.
Тогда просто держи ритм, и ты можешь попробывать не двигаться на доске.

Y entonces simplemente le dejas en la cuna, y haces bicicleta con sus piernas.
А после просто уложите его в кровать и сделайте его ногами" вращение педалями".

Entonces, simplemente pongan el contenedor en el tubo neumático y… presto. Será transportado directamente a nosotros.
Затем просто поместите контейнер в пневматическую трубу и… очень быстро он будет доставлен прямо к нам.

Как использовать "entonces simplemente" в предложении

¿Acaso los finales felices son entonces simplemente una ilusión?

entonces simplemente como todos los años, solo le digo.

Entonces simplemente visite la página web de nuestra filial.?

Entonces simplemente cubre tu silla con la nueva cubierta.

Si deseas una próspera carrera, entonces simplemente no lo hagas!

Entonces simplemente mueres, todo se disuelve: tu cuerpo, tu mente.

Entonces simplemente ha sido casualidad que vuestras opiniones sean parecidas.

¿Era entonces simplemente un justo, un hombre de moral perfecta?

Entonces simplemente usa un líquido para lavar y una esponja.

Todas las virtudes son entonces simplemente ramas de esa raíz.