Примеры использования Entretiene на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Entretiene a Cook.
Стэл Кок.Eso me entretiene.
Это развлечет меня.Por eso lo leo, porque me entretiene.
Se entretiene con juguetes.
¿Qué lo entretiene?
Se entretiene contigo, Tim.
A mí me entretiene.
¿Qué entretiene al empleado?
Tu furia me entretiene.
No solo entretiene, sino que informa.
Она не только развлекает, но и информирует.Y siempre se entretiene.
И она всегда задерживается.Él la entretiene, y a ella le gusta que la entretengan.
Он ее развлекает, а ей нравится когда ее развлекают.Voy a ver que la entretiene.
Entretiene a clientes de noche o tiene amantes o.
То ли клиентов развлекает по ночам, то ли интрижки, то ли.No estrictamente, pero te averguenza y eso nos entretiene.
Не обязательно, но это смущает тебя и развлекает нас.Mientras ella entretiene a Reese, recupera todos los datos de su coche.
Пока она будет развлекаться с Ризом, ты извлечешь все данные из его машины.Se preguntarán,¿por qué es importante saber lo qué entretiene a las personas?
Si te refieres a ese triste apeadero donde entretiene a sus amantes, yo lavaría las sábanas antes.
Если вы имеете в виду это маленькое пристанище где он развлекает своих любовниц в первую очередь я бы постирала простыни.Las últimas cosas que hago, yo he intentando salir un mensaje a la gente, mientras que lo entretiene al mismo tiempo".
Последние вещи, которые я делаю, я пытаюсь получить сообщение с людьми, а я их развлекаю в то же время.".Con su intelecto hospitalario abraza los niños, mendigos,locos y sabios, y entretiene el pensamiento de todos, añadiendo a la misma frecuencia cierta amplitud y elegancia.
С его гостеприимные интеллекта он обнимает детей,нищих, с ума, и ученые, и развлекает мысли всего, добавляя к нему часто некоторые широту и элегантности.Una auténtica dama de compañía entretuvo a clientes aquí.
Настоящий компаньон развлекает клиентов на этом самом корабле.Da igual dónde te entretuviste. Ya eres adulto.
Не важно, где ты задержался, ты взрослый человек.No los describiría como… son más como un puñado de narcisistas muy entretenidos.
Я бы их описал как кучка нарциссов, которая меня развлекает.Lorne lo esta entreteniendo.
Лорн его развлекает.Me entretuve.
Я задержался.El lector mantiene a los trabajadores educados y entretenidos.
Чтец обучает рабочих и развлекает.Tu padre está allá afuera"entretenido" de ellos.
Твой отец сейчас" развлекает" их.Menos entretenido desde que dejaste de venir.
Deja que te entretenga con una charla mas sustancial.
Тогда позвольте мне развлечь вас разговором о более серьезных вещах.Muy entretenido.
