ERA RELIGIOSO на Русском - Русский перевод

• был религиозным
• был верующим

Примеры использования Era religioso на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Era religioso?
Был ли религиозен?

Él no era religioso.
Он не был религиозным.

¿Era religioso?
Он был религиозен?

¿Barbosa era religioso?
Барбоза был верующим?

Era religioso y presionaba a Lila para que lo fuera también.
Он был религиозен и давил на Лайлу в этом плане.

Mi papá era religioso.
Мой папа был набожным.

El hombre que murió por todos nosotros, ♪ ♪ definitivamente no era religioso. ♪!
Кто умер ради нас не был религиозен!

¡Y era religioso!
И он был религиозен!

Mi padre no era religioso.
Мой отец не был религиозным человеком.

No era religioso… pero siempre vivía de acuerdo con la Biblia.
Он не был религиозным но он всегда приходил согласен с Библией.

Alguien era religioso.
Кто-то был религиозным.

A pesar de que no era religioso, Genik creía que debería existir una denominación cristiana independiente de los griegos ortodoxos y de las normas ortodoxas rusas, y, en 1903-1904, fundó la Iglesia Griega Independiente en cooperación con los ministros de la Iglesia presbiteriana de Winnipeg.
Геник не был религиозным человеком, однако был убежден, что христианство должно существовать независимо от греко- православных и русско- православных норм, и в 1903- 1904 в сотрудничестве с пресвитерианскими пасторами он основал« Независимую Православную Церковь».

Alguien era religioso.
Кто-то точно был верующим.

El policía dijo que era religioso.
Полицейский сказал, что он был религиозным.

Y aunque no era religioso, él la acompañaba todos los domingos a la iglesia, donde la congregación lo recibía gustosamente.
Мигель не был религиозен, но каждое воскресенье он ходил вместе с Шерон в церковь.

Me dijeron que era religioso. Que tal vez si creía que estaba a punto de morir su conciencia lo obligaría a hacer lo correcto.
Мне сказали, что он религиозен и может, если бы он думал, что умирает, его совесть сыграла бы нам на руку.

Elliot nunca fue religioso.
Эллиот вообще не был религиозным.

Es religioso, ama a su mamá, tiene un… bonito trasero.
Он религиозен, любит свою маму, у него… неплохой задний вид.

¿es religioso?
Он религиозен?

James, si es religioso y despectivo.
Джеймс, если он религиозен или полон презрения.

Nuestro piloto es religioso o algo así.
Наш пилот, очень религиозен или типа того.

¿Eres religioso?
Ты, что, религиозен?

¿Es religioso, Sr. Black?
Вы религиозный человек, мистер Блэк?

Y como no soy religioso no asistí a los servicios.
Я не религиозен, так что я не ходил на службы.

¿Eres religioso?
Вы религиозны?

¿Eres religioso, Michael?
Ты религиозный человек, Майкл?

Entonces eres religioso,¿no?
Так ты религиозен, а?

¿Eres religioso?
Ты религиозна?

¿Eres religioso?
Ты религиозный человек?

Dr. Gray,¿es religioso?
Доктор Грей, вы религиозный человек?

Как использовать "era religioso" в предложении

Era religioso a su manera, incluso grabo alrededor de 50 canciones cristianas.

Sin embargo, ninguno de los dos era religioso ni interesado en las tradiciones.

Era religioso "a su manera"; para él todas las reli­gio­nes podrían ser váli­das.

Francisco y Capuchinos/as porque él era religioso Capuchino, de los que fundó S.

<br /> El personal del hospital era religioso y su motivación era altruista.

1 El hombre que vino de noche buscando a Jesús era religioso y rico.

No era religioso y se consideraba libre de cualquier tipo de dogma religioso organizado.

Parece que Alfred era religioso y Jack quiere darle un entierro como se debe.

El 59% no tenía religión, el 32,2% era religioso y un 8,8% no respondió.

De niño, César era religioso que, aclara, no es lo mismo que ser creyente.