Примеры использования Está claro que на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Está claro que te aburrías.
Вам явно было скучно.Y si están dando una fiesta, está claro que lo averiguaremos pronto.
И если они устроили вечеринку, то мы точно узнаем об этом и очень скоро.Está claro que no, Carla.
Очевидно что нет, Карла.Pero también está claro que prosperidad es más que esto.
Но так же ясно, что процветание это нечто большее.Está claro que no voy a.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
una clara distinción
un claro ejemplo
una clara división
una clara tendencia
clara indicación
una clara definición
una clara comprensión
constituye una clara violación
claro mensaje
una clara mayoría
Больше
Después de anoche… está claro que seguimos atrayéndonos el uno al otro.
После прошлой ночи… Ясно что нас все еще тянет друг к другу.Está claro que no lo entiendes.
Pero está claro que traje suficiente para él.
Но я уверен, что на него этого хватит.Está claro que usted era su héroe.
Ясно, кто был его героем.¿Pero está claro que Increase está muerto?
Но это точно, что Инкриз мертв?Está claro que escondía algo.
Очевидно, она что-то скрывала.De acuerdo. Está claro que no entiendes cómo funciona esto de vender cosas.
Хорошо, очевидно ты не понимаешь как это все работает.Está claro que le han inculpado.
Яcно, что моего отца подставили.Creo que está claro que alguien estaba intentando robar estas elecciones.
Я считаю, это очевидно, что некто хотел украсть победу на выборах.Está claro que sabes leer,¿verdad?
Ясно. что ты умеешь читать, так?Creo que está claro que necesito minimizar los daños de lo que estoy haciendo.
Я подумала, и ясно что я должна уменьшить То Está claro que estaba en shock.
Он, без сомнения, был в шоке.Está claro que este no era mi destino.
Теперь ясно, что зря мы это затеяли.Está claro que no está bien.
Совершенно ясно, что ничего хорошего.Está claro que no encontraré la idea aquí.
Совершенно ясно, что здесь идеи не найти.Está claro que ambos tenemos problemas con él.
Понятно что мы оба имеем с ним разногласия.Está claro que no quieres estar aquí.
Всем понятно, что ты тебе тут не нравится.Está claro que la chica ha contactado con los Thal.
Ясно что девченка контактировала с Талами.Está claro que este hombre es un loco criminal!
Всем ясно, что этот человек- сумасшедший преступник!No está claro que haya preguntas sin contestar.
Не ясно, на какие вопросы действительно не был дан ответ.Está claro que ya no quieres tener nada conmigo.
Мне ясно, что ты больше не хочешь Y está claro que esa película casera significa mucho para él.
И очевидно, что то домашнее видео значило много для него.Está claro que el día que nos casamos nunca deseaste hacerme tu esposa.
Со дня нашей свадьбы было ясно, что вы не стремились сделать меня женой.No está claro que añada nada a los otros requisitos que figuran en el artículo 32.
Не совсем ясно, что оно добавляет к другим требованиям статьи 32.Está claro que algunas donaciones de la campaña de Mac eran para comprar su silencio.
Теперь понятно, что пожертвования в кампанию Мака были деньгами за молчание.
