Примеры использования Flamenco на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No el flamenco.
Sí, en efecto, es un flamenco.
Да, это фламинго.Un flamenco no, no, no, no.
Нет, не фламинго.Como… un flamenco.
Как… фламинго.Flamenco Rosa a todas las unidades.
Розовый фламинго всем постам.Tablao Flamenco.
Es un flamenco que chocó contra un árbol.
Это фламинго, который врезался в дерево.Festival Flamenco.
Фестиваль фламенко.No soy flamenco. mi padre adoptivo viene de lokeren.
Нет, я фламандец. Мой приемный отец из Бельгии.Es como, rosa flamenco.
Типа, розовый фламинго.Es un flamenco,¿verdad?
Это фламинго, не так ли?El Parlamento Flamenco.
Tablao Flamenco Cordobes.
Таблао Фламенко Кордонес.Robert CLIQUET(flamenco).
Роберт КЛИК( фламандец).Jazz con un toque Flamenco, a juzgar por el borde de su pulgar.
Джаз с оттенком фламенко. Судя по мозоли на его большом пальцем.Aparentemente es mitad flamenco.
Он полу- фламинго.El Taller Flamenco para los servicios Sociales del Ayuntamiento de Mutxamel.
Фламенко Семинар для социальных служб города Мутшамеля.Así lo escriben en flamenco.
Но так пишется на фламандском.Danza Española y Flamenco el Instituto del Teatro y la Danza de Barcelona.
Испанский танец и фламенко из Instituto del Teatro y la Danza de Barcelona.Dije:"de incógnito", no"como un flamenco".
Я сказала" инкогнито", а не как" фламинго".Estabas hablando en flamenco o lo que sea.
Это было что-то на фламандском или типа того.Puedes invitar a una mujer a cenar y al flamenco.
Ты можешь позвонить женщине спросить свободна ли она для ужина и фламенко.Concurso Nacional Cante Flamenco" Casas Viejas".
Национальный конкурс пения фламенко" Casas Viejas".Pobre Mick, seguro que comió uno de esos huevos revueltos de flamenco.
Бедняга Мик, наверно переел глазунью из яиц фламинго Сверх меры.Su destino final es este, el flamenco.
Их конечный путь назначения- прекрасный фламинго.Los médicos dicen que en un mes podrá volver a las clases de flamenco.
Доктора говорят, что он сможет вернуться к занятиям фламенко через месяц.Pero para nosotros, judíos, no hay flamenco,¡fuera!
Но для нас, евреев, никакого фламенко, убирайтесь!El propietario vive arriba y tiene un perro enorme y practica flamenco.
Домовладелец живет прямо надо мной, у него огромный пес, и он танцует фламенко.Cocina española, cocina francesa… Que quieres flamenco, lo tienes.
Кухня испанская, кухня французская, хочешь фламенко- пожалуйста.Escuchad. Puedo conseguir entradas para un espectáculo de flamenco el sábado.
Послушайте, у меня есть билеты на классный концерт Фламенко в следующие выходные.
