Примеры использования Gran cantante на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Qué gran cantante.
Велика певица.Tú te convertirás en una gran cantante.
Ты станешь известной певицей.UNA GRAN CANTANTE.
Прекрасная певица.Mi hermano es muy desobediente, pero es un gran cantante.
Мой брат очень противный, но он отлично поет!Es un gran cantante.
Он отличный вокалист.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Gran cantante y un hombre que lo sabe todo.
Великий певец и человек, который знает все.Eres una gran cantante.
Ты замечательная певица.Es usted una gran cantante.
Ты прекрасная певица.Le enviaré cinco a Esther, porque piensa que es una gran cantante.
Отправлю Эстер, потому что она считает себя великой певицей.Ella es una gran cantante.
Она замечательная певица.Hay una nueva chica en el coro llamada Marley,y ella podría ser la próxima gran cantante.
Serás una gran cantante.
Ты станешь знаменитой певицей.Esta dolomita sedimentaria se conoce como Gran Cantante no porque cante realmente, sino porque cuando se cosechaba remolacha los recolectores almorzaban junto a esta roca y cantaban canciones populares sobre cuánto les gustaba trabajar juntos.
Эта осадочная горная порода известна как великая певица. Не потому что она на самом деле поет, а потому что ранее, когда здесь были угодья сахарной свеклы, сборщики обычно завтракали… возле этого камня и пели причудливые народные песни… о том, как им нравится работать вместе.Tal vez el Signor Guardi haga de ti una gran cantante, como ella.
Синьор Гарди сделает тебя такой же великой певицей.April es una gran cantante. Y nunca se graduó.
Эйприл великая певица и без диплома.Creo que el canto de Martini fue adecuado, pero llamarle gran cantante…¡ridículo!
Я думал, исполнение Мартини было сносным, но назвать его великим певцом… Смешно!Mira a Madonna, una gran cantante, brazos increíbles.
Как у Мадонны. Отличная певица, потрясающие руки.Pero la buena noticia es, uno de éstos chicos van a tener una gran cantante en su equipo.
Но хорошая новость в том, что у одного из этих ребят появится шикарный исполнитель в их команде.No es solo un gran cantante, es un gran adivino.
Он не только великий певец, он удивительный медиум.Junto a él esta Rubén Blades, un actor fenomenal de Panama y un gran cantante, alli es una estrella.
Mito número dos: Orfeo, un chico maravilloso, compañía encantadora,el alma de las fiestas, gran cantante, pierde a su amante, se abre paso a golpe de carisma hasta el inframundo, la única persona en hacerse paso con su carisma hasta el inframundo, encanta a los dioses del inframundo, liberan a su belleza con la condición de que nunca la mire hasta que estén fuera.
Миф второй: Орфей. Чудесный парень, само очарование,душа вечеринок, великий певец. Теряет возлюбленную. Благодаря чарующей игре на арфе проникает в подземный мир. Кстати, единственный, кому такое удалось. Очаровывает богов подземного мира, они отпускают красавицу- возлюбленную с одним условием: пока Орфей не вернется с ней в мир живых, он на нее не взглянет.A manera de agradecimiento tenemos a un gran cantante con nosotros hoy.
И выразить благодарность нам сегодня поможет прекрасный певец.Un chico maravilloso, compañía encantadora, el alma de las fiestas, gran cantante, pierde a su amante, se abre paso a golpe de carisma hasta el inframundo.
Чудесный парень, само очарование, душа вечеринок, великий певец. Теряет возлюбленную. Благодаря чарующей игре на арфе проникает в подземный мир.Consideramos sinceramente que, en palabras del gran poeta y cantante caribeño Bob Marley," todo hombre tiene derecho a decidir su propio destino".
El cantante/guitarrista de Dead Rent… gran banda, nombre terrible.
Una vez tuve la suerte deconducir por las elevadas montañas oscuras detrás de Los Ángeles, donde el gran poeta, cantante y galán internacional, Leonard Cohen, vivió y trabajó muchos años como monje a tiempo completo en el Centro Zen Mount Baldy.
Однажды мне посчастливилось съездитьв высокие, темные горы возле Лос-Анджелеса, где великий и всенародно любимый поэт и исполнитель Леонард Коэн прожил монахом много лет в монастыре Mount Baldy Zen Center.Hoy tenemos con nosotros a un gran artista y cantante. .
Среди нас- великий певец и актер.Dadle todos una gran bienvenida sureña al festival a una joven cantante estupenda.
Sophie también cantó en el Burgtheater durante la temporada de 1780-1781,pero parece ser que no consiguió gran éxito como cantante a largo plazo.
Софи сама пела в Бургтеатре в сезоне 1780- 1781гг., но, по-видимому, не имела долгосрочного успеха в качестве певицы.
