Примеры использования Grupal на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Movimiento grupal.
¿Con un mensaje grupal en el Facebook para árboles?
Entonces… ¿abrazo grupal?
Nuestra exposición grupal se inaugura esta noche.
Esta no es una decisión grupal.
Это не групповое решение.Práctica grupal(AMP).
¿Están en entrenamiento grupal?
У вас что, групповая тренировка?Es un e-mail grupal,¿verdad?
Это ведь групповая рассылка, не так ли?Nadie quiere alquilarle a un hogar grupal.
Никто не хочет сдать дом под приют.Educación grupal, participación y habilitación.
Групповое обучение по интересам, участие и реализация прав.Se obtiene pensamiento grupal.
Вы получаете групповое мышление.Capacitación grupal en la aplicación de los resultados de las reuniones de expertos de la UNCTAD.
Групповое обучение по вопросам реализации итогов совещаний экспертов ЮНКТАД.Bueno, chicos, foto grupal.
Ладно, ребята, групповая фотография.La educación grupal también contribuyó a la habilitación de jóvenes de las comunidades.
Групповое обучение по интересам способствовало также осознанию и реализации прав молодежи в общинах48.Fue más bien algo grupal.
Это было как большая, большая компания… Групповая штука.Paciente sometida a violación grupal durante la guerra civil.
Vale, todos en pareja para la foto grupal.
Так, разбейтесь на пары для группового фото.Uno más y podrían comprar seguro grupal o formar una banda de rock.
Lo siento, tengo que hacer esto un abrazo grupal.
Простите, но это будет групповое объятие.Están usando el chat grupal de ayer.
Они продолжают использовать вчерашнее групповое сообщение.En otras palabras, Charles Darwin creía en la selección grupal.
¿De verdad estamos teniendo una discusión grupal sobre espiritualidad?
У нас и правда групповое обсуждение идеалов духовности?No es fácilconseguir un casero que quiera alquilar una casa grupal.
Это непросто, найти владельца, который захочет сдать дом под приют.La remoción de todo tipo de discriminación étnica y grupal en el ámbito jurídico y judicial.
Устранения всякой этнической и групповой дискриминации в законодательной и судебной областях.Sin embargo, sería nuevamente parte de una mente grupal.
Однако, я снова стала бы частью группового разума.Tenemos que entrevistar a los pacientes que estaban en la terapia grupal de Rachel esa noche.
Нужно опросить пациентов, которые были с Рейчел на групповой терапии.Natalie, tomaron una foto anoche. Una foto grupal.
Натали, вчера они фотографировали… делали групповое фото.Antes de eso, Caskey me estaba molestando en terapia grupal.
Перед этим Каски докапывался ко мне на групповой терапии.El Almacenamiento de bloqueo combinado y Caja de bloqueo grupal.
Комбинированной блокировки хранения и блокировки группы.Servicios profesionales de orientación individual y grupal.
Профессиональное индивидуальное и групповое консультирование.
