ГРУППОВОГО на Испанском - Испанский перевод

• colectiva
• grupo
• grupal
• de la mesa redonda
• colectivas
• grupos
• colectivo
• colectivos
• grupales

Примеры использования Группового на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Группового этапа.
La fase grupos.

Отдела Группового.
Departamento grupos.

Без группового иска.
Sin demanda colectiva.

Группового этапа и этапа плей.
Fase grupos y.

Жеребьевка группового этапа.
Sorteo de la fase de grupos.

Я собираюсь пойти на уроки группового секса!
¡Voy a tener lecciones de espadachín!

А как насчет группового изнасилования?
¿Que hay sobre la violación en grupo?

Турнир начинался с группового раунда.
El torneo empieza desde la ronda de grupo.

С группового сообщения в древесном фейсбуке?
¿Con un mensaje grupal en el Facebook para árboles?

Италия вылетела на стадии группового этапа.
Italia fue eliminada en la fase de grupos.

Система группового гарантированного кредитования, Сирия.
Plan de préstamos garantizados a grupos, Siria.

Так, разбейтесь на пары для группового фото.
Vale, todos en pareja para la foto grupal.

В ходе группового обсуждения на третьей сессии.
El debate de un grupo en el tercer período de sesiones de la.

Мы можем использовать это для группового иска.
Podemos utilizar esto como una acción de clase.

То, что это рассадник группового плохого поведения.
Pues que es un caldo de cultivo para un comportamiento de grupo negativo.

Якуба и его семья встретились для группового фото.
Yacouba y su familia se reunió para una foto de grupo.

Приблизительно 75 процентов группового обучения проводилось в Турине.
Aproximadamente el 75% de la capacitación en grupo tuvo lugar en Turín.

Однако, я снова стала бы частью группового разума.
Sin embargo, sería nuevamente parte de una mente grupal.

Делегация с интересом ожидает группового обсуждения вопросов космических технологий и пандемий.
Aguarda con interés además el debate de mesa redonda sobre tecnología espacial y las pandemias.

А нет какого-нибудь изнасилования, группового изнасилования?
¿No puede ser una violación o una violación en grupo?

Община сан является важным бенефициаром правительственной схемы группового расселения.
La comunidad san es una importante beneficiaria del plan de reasentamiento colectivo del Gobierno.

Вопросы для рассмотрения в ходе группового обсуждения:.
Preguntas que deberán examinarse durante el panel de debate:.

Случаями группового членовредительства среди заключенных, предположительно как формы протеста против плохого обращения.
Los casos de automutilación colectiva de reclusos en protesta contra los malos tratos;

Но я не думаю, что у нас есть время для группового иска.
Pero no creo que haya tiempo suficiente para una demanda colectiva.

Организация группового взаимодействия с лидерами общин и представителями директивных органов.
Prestar especial atención a las interacciones del grupo con dirigentes comunitarios y responsables de las decisiones.

Во всех газетах пишут о сокрытии группового изнасилования.
Esos artículos mencionaban todos un encubrimiento de una violación en grupo.

Часто сообщалось о случаях изнасилования, в частности группового изнасилования.
También se han mencionado a menudo casos de violaciones, sobre todo violaciones colectivas.

Кроме того, порой они становятся жертвами группового насилия и нападений.
En ocasiones, son también víctimas de la violencia y la agresión de pandillas.

В Шри-Ланке несколько женщин, по сообщениям, были убиты после группового изнасилования.
En Sri Lanka, varias mujeres fueron supuestamente violadas por bandas antes de ser asesinadas.

Кроме того, время от времени они становятся жертвами группового насилия и нападений.
A veces también son víctimas de actos de violencia y agresión perpetrados por bandas.