ГРУППОВОЕ на Испанском - Испанский перевод

• en grupo
• grupal
• colectivo
• de mesa redonda
• colectiva
• en grupos
• colectivas
• grupales
• colectivos

Примеры использования Групповое на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Групповое движение.
Movimiento grupal.

Это не групповое решение.
Esta no es una decisión grupal.

Групповое страхование.
Seguro colectivo.

Вы получаете групповое мышление.
Se obtiene pensamiento grupal.

Групповое изнасилование;
Violación colectiva;

Расходы на групповое медицинское страхование.
Gastos de seguro médico colectivo.

Групповое Игрушки.
PornoCosplayDuro GrupoEl Género.

Простите, но это будет групповое объятие.
Lo siento, tengo que hacer esto un abrazo grupal.

Групповое страхование жизни.
Seguro colectivo de vida.

Они продолжают использовать вчерашнее групповое сообщение.
Están usando el chat grupal de ayer.

Групповое медицинское страхование.
Seguro Médico colectivo.

Это не переговоры это групповое изнасилование.
Esto no es una negociación, es una violación en grupo.

Групповое обучение/ совещания.
Capacitación colectiva/reuniones.

Натали, вчера они фотографировали… делали групповое фото.
Natalie, tomaron una foto anoche. Una foto grupal.

Групповое обучение в различных областях.
Capacitación colectiva en distintas esferas.

Профессиональное индивидуальное и групповое консультирование.
Servicios profesionales de orientación individual y grupal.

Групповое изнасилование, дюжина парней?
Una pandilla de violadores,¿media docena de chicos?

Семинар по теме« Групповое поведение и развитие- подрывает.
Seminario sobre el tema“La conducta de grupo y el desarrollo:.

Ii групповое обучение, семинары и практикумы.
Ii Capacitación de grupos, seminarios y cursos prácticos.

У нас и правда групповое обсуждение идеалов духовности?
¿De verdad estamos teniendo una discusión grupal sobre espiritualidad?

Групповое обучение по интересам, участие и реализация прав.
Educación grupal, participación y habilitación.

Это включает групповое изнасилование солдатами и ополченцами.
Esto incluye violaciones colectivas por soldados y otras milicias locales.

Групповое оружие( включая РПГ, минометы и т. д.).
Armas colectivas(incluyen granadas de cohete, morteros y otras).

Исследования показали, что групповое решение может быть точнее индивидуального.
Los estudios demuestran que una decisión colectiva es más acertada que una individual.

Ii групповое обучение( семинары, практикумы и симпозиумы).
Ii Capacitación en grupos(seminarios, cursos prácticos y simposios).

В нескольких странах групповое кредитование оказалось довольно эффективным инструментом.
La concesión de préstamos colectivos ha resultado muy eficaz en varios países.

Групповое обсуждение по пункту 3( a)( ii) повестки дня.
Deliberaciones de mesa redonda en relación con el tema 3 a ii del programa.

Групповое обсуждение итогов, рекомендаций и выводов рабочего совещания.
Discusión en grupos sobre los resultados del taller, recomendaciones y conclusiones.

Групповое обучение по вопросам реализации итогов совещаний экспертов ЮНКТАД.
Capacitación grupal en la aplicación de los resultados de las reuniones de expertos de la UNCTAD.

Групповое обучение по интересам способствовало также осознанию и реализации прав молодежи в общинах48.
La educación grupal también contribuyó a la habilitación de jóvenes de las comunidades.