Примеры использования Hay algo que deberías saber на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hay algo que deberías saber.
Кое-что ты должна знать.Con eso en mente, hay algo que deberías saber.
Hay algo que deberías saber.
Ем, ты кое-что должен знать.Я говорил с девочками… есть кое-что, что вы должны знать.Hay algo que deberías saber.
Есть то, что вы должы знать.
Люди также переводят
Pero antes de que lo haga, hay algo que deberías saber.
Но перед тем, как он заговорит, тебе стоит кое о чем узнать.Hay algo que deberías saber.
Есть кое-что, что ты должен знать.Harvey, he hablado con Alyssa Lang y hay algo que deberías saber.
Харви, я говорил с Алисой Лэнг, и ты должен кое-что узнать.Hay algo que deberías saber.
Есть кое-что, о чем ты должен знать.Y por cierto, como perro honorario, hay algo que deberías saber.
И кстати, в качестве неоплачиваемой собаки, есть что-то, что ты должен знать.Cat, hay algo que deberías saber.
Кэт, тебе кое о чем нужно узнать.Y ya que estamos siendo sinceros, creo que hay algo que deberías saber.
И раз уж мы говорим начистоту, думаю есть кое-что, что ты должен знать.Sí, hay algo que deberías saber.
Да, есть кое-что, что вам следует знать.Hay algo que deberías saber.
Мне кажется, есть кое-что, что ты должна знать.Carlton, hay algo que deberías saber.
Карлтон, есть кое-что, что ты должен знать.Hay algo que deberías saber de mí.
Есть кое-что, что ты должна знать обо мне.Creo que hay algo que deberías saber.
Мне кажется, ты кое о чем должен знать.Hay algo que deberías saber de mí.
Но есть кое-что, что ты должна узнать обо мне.Mira, hay algo que deberías saber.
Слушай, есть кое-что, что ты должен знать.Hay algo que deberías saber sobre el Bastón.
Ты должна кое что знать об этой штуке.Gail, hay algo que deberías saber.
Гейл, есть кое-что, о чем ты должна знать.Hay algo que deberías saber de la cura.
Есть кое-что, что ты должен знать о лекарстве.Mamá, hay algo que deberías saber sobre papá.
Мама, ты должна кое-что знать об отце.Hay algo que deberías saber Sobre esta Mano en particular.
Есть кое что, что ты должен значть об этой особенной Руке.Mira, hay algo que deberías saber sobre mí.
Слушай, ты должна кое-что узнать обо мне.Hay algo que deberías saber antes de llegar a Nassau.
Есть кое-что, что ты должен знать до того как мы прибудем в Нассау.Jimmy, hay algo que deberías saber antes de irte.
Джимми, ты должен узнать кое-что, перед тем, как уедешь.Hay algo que deberías saber antes de que lo intentes y me difames ante George.
Вам стоит кое-что знать, прежде чем 
