Примеры использования Hice hoy на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué hice hoy?
Что я сегодня делал?¿Sabes qué más hice hoy?
Знаешь что еще я сегодня сделала?Lo que hice hoy era inaceptable.
То, что я сделала сегодня было недопустимо.¿Qué qué hice hoy?
¿Qué hice hoy en vez de ir a la escuela?
Что я делал сегодня, когда прогулял школу"?Tod lo que hice hoy.
Все, что сегодня сделала.Lo que hice hoy fue triste y patético.
То что я сделала сегодня было… печально Это было жалко.Y lo que hice hoy--.
И то, что я сделал сегодня.Especialmente después del milagro que hice hoy.
Особенно после того чуда, что я сотворила сегодня.¿sabes lo que hice hoy por ti?
Знаешь, что я сегодня сделал из-за тебя?¿A qué no adivinas qué hice hoy?
Ты не поверишь, что я сделал сегодня!Pregúntame lo que hice hoy, ayer y anteayer.
Спроси, что я делала сегодня, вчера, позавчера.Sí, esto es lo que yo hice hoy.
Да, вот то, чем я занимался сегодня.¿Qué hice hoy en vez de ir a la escuela?
Давайте сыграем в" Что я сегодня делал, когда прогулял школу"?Sé lo que hice hoy?
Знаешь, что я сделала сегодня?Ayer, hubiese creído que jamás habría hecho lo que hice hoy.
Вчера я верил, что никогда не ¿Quieres saber lo que hice hoy, George?
Знаете, что я сегодня делала, Джордж?Déjame hacer lo que hice hoy por ti cada semana hasta que encuentres a tu esposa!
Позвольте Pregúntame qué hice hoy.
Спроси ¿Soy buena persona, aún después de lo que hice hoy?
Я хороший человек, даже после того, что сделал сегодня?Lamento lo que hice hoy.
Oye, qué opinas de la sopa de cebolla que hice hoy?
Эй, что ты думаешь о луковом супе, что я сварила сегодня?No vas a creer lo que hice hoy.
Ты не поверишь, что я сегодня сделала.Vas a escuchar un montón de historias sobre lo que hice hoy.
Тебе придется услышать много версий того, что я натворил сегодня.Vamos a olvidar todo lo que hice hoy.
Давай простим мне все, что я сегодня сделал.Él quiere actuar como… como si no fuera bueno lo que hice hoy.
Он хочет сделать вид… как будто то, что я сделала сегодня- вовсе не_ BAR_ хорошее дело.No creerás el negocio que hice hoy.
Не поверишь какую сделку я сегодня провернула.Mamá, que no adivinas lo que hice hoy.
Мам, ты никогда не угадаешь, что я сегодня делала.Quiero enseñarte algo que hice hoy.
De verdad que lo siento por tener que hacer lo que hice hoy.
