Примеры использования Hoja de cálculo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Inserción en una hoja de cálculo.
Hoja de cálculo; importar de/exportar a archivo dBASE.
Calcular en una hoja de cálculo.
Вычисления в электронных таблицах.Hoja de cálculo;insertando los registros de origen de datos.
Электронные таблицы; вставка записей баз данных.Insertar la función en la hoja de cálculo.
Вставить функцию в лист вычислений.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Использование с существительными
la hoja de ruta
hojas de datos
una hoja de papel
hojas de cálculo
hojas de trabajo
hoja de estilo
hojas de té
Больше
Exportar;hoja de cálculo a dBASE.
Экспорт; электронные таблицы в dBASE.Todo esto podría estar en una hoja de cálculo.
Insertar una hoja de cálculo desde un archivo.
Para aplicar un tema a una hoja de cálculo:.
Чтобы применить тему к электронной таблице.Puede añadir una hoja de cálculo de$[officename] Calc en blanco a una diapositiva como un objeto OLE.
Можно добавить пустую электронную таблицу$[ officename] Calc в качестве объекта OLE.Para importar un archivo dBASE en una Hoja de Cálculo.
Импорт файла dBASE в электронную таблицу.Y seleccione la hoja de cálculo%PRODUCTNAME.
И выберите электронную таблицу% PRODUCTNAME.Abra el documento de texto y la hoja de cálculo.
Откройте текстовый документ и электронную таблицу.Insertar una nueva hoja de cálculo como un objeto OLE.
Вставка новой электронной таблицы как объекта OLE.Lo tiene todo bien detallado aquí en esta hoja de cálculo.
У него все это расписано здесь в электронной таблице.Arrastre el diagrama de la hoja de cálculo al documento de texto.
Перетащите диаграмму из электронной таблицы в текстовый документ.Origen de datos;copiando registros para la hoja de cálculo.
Источники данных; копирование записей в электронные таблицы.Sin embargo, puede efectuar cambios en la hoja de cálculo en la propia diapositiva.
Однако можно вносить изменения в электронную таблицу на слайде.Utilícela para introducir rápidamente funciones en la hoja de cálculo.
Используйте его для быстрого ввода функций в электронную таблицу.Arrastre una imagen fuera de Gallery y llévela a un documento de texto, hoja de cálculo o documento de presentación; la imagen quedará insertada.
Можно перетащить рисунок из галереи в текст, электронную таблицу или документ презентации.Pulse en uno de los nombres de este cuadro para destacar la referencia correspondiente en la hoja de cálculo.
Мышью выберите имя из этого списка, чтобы просмотреть соответствующую ссылку в электронной таблице.No, esta es una plantilla de hoja de cálculo.
Нет, это сделанная по шаблону электронная таблица.Puede insertar una tabla desde una barra de herramientas,mediante un comando del menú o desde una hoja de cálculo.
Можно вставить Usar áreas de impresión en una hoja de cálculo.
Использование диапазонов печати в электронной таблице.Se puede insertar la copia de un diagrama que no se haya actualizado al modificar los datos del diagrama en la hoja de cálculo.
Можно вставить копию диаграммы, которая не обновляется при изменении данных в электронной таблице.Insertando;origen de datos de la hoja de cálculo.
Вставка; записей источников данных в электронные таблицы.El Detective permite rastrear las dependencias desde lacelda de fórmula actual a las celdas correspondientes de la hoja de cálculo.
С помощью агента можно отслеживать зависимостимежду текущей ячейкой формулы и ячейками в электронной таблице.Vaya a la diapositiva donde desee insertar la hoja de cálculo.
Перейдите на слайд, в который требуется вставить электронную таблицу.Introduzca un rango de celdasque contenga las entradas para un cuadro de lista o un cuadro combinado de una hoja de cálculo.
Ввод диапазона ячеек,содержащих записи для списка или поля со списком, в электронную таблицу.
