Примеры использования Jueguecitos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Deja los jueguecitos.
Esos jueguecitos no le ayudarán, Sr. Warren.
Игры вам не помогут, мистер Уоррен.Juega a tus jueguecitos.
Играй в свои игры.Los jueguecitos de roles no hacen daño a nadie.
No estoy para jueguecitos.
Нет времени на игры.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dos juegosvideo juegossolo un juegonuevo juegopequeño juegoestúpido juegoel primer juegoel gran juegojuego estúpido
tres juegos
Больше
Использование с глаголами
jugar juegosjugar un juegojugar este juegojuegos para colorear
juego ha terminado
el juego terminó
ver el juegoempieza el juegoganar el juegobasta de juegos
Больше
Использование с существительными
juegos de mesa
juego de tronos
un juego de palabras
parte del juego
juego de cartas
juego de ajedrez
deudas de juegonoche de juegosreglas de juegojuegos de rol
Больше
Os bañáis juntos, meáis juntos. Jugáis a estos jueguecitos.
Вы вместе моетесь, вместе ходите в туалет, играете в эти маленькие игры.No te andes con jueguecitos conmigo.
Créeme, lo último que quiero es jugar a jueguecitos.
Поверь, меньше всего я хочу играть в игры.Me conozco tus jueguecitos, Lydia.
Я знаю, во что ты играешь, лидия.Nolan, debe haber cien mujeres a quiénes les encantaría jugar a tus jueguecitos.
Нолан, тут должно быть полно женщин желающих поиграть в твои маленькие игры.Al menos hay jueguecitos y orgasmos.
Есть хоть глупые игры и оргазмы.No tengo que jugar a tus jueguecitos.
Я не обязан играть в твои дурацкие игры.¡ Estoy harto de sus jueguecitos de mierda!
Я устал от Ваших детских игр!No tengo tiempo para estos jueguecitos.
У меня нет времени на эти детские игры.No voy a jugar a tus jueguecitos contigo, chico.
Я не в игрушки с тобой играю, парень.Odio tener que aguantar sus jueguecitos.
No empieces con jueguecitos.
Не начинай играть в игры со мной.Que juguemos a sus jueguecitos.
Ya conocemos… estos jueguecitos.
Мы знаем эти игры.Yo tampoco quiero jueguecitos.
Estoy harto de tus jueguecitos.
Что? Я устал от твоих игр.Estoy harto de sus jueguecitos.
Añoro nuestros… jueguecitos.
Соскучилась по нашим славным… забавам.No tengo tiempo para jueguecitos.
У меня нет времени играть с тобой.No tengo tiempo para jueguecitos.
Некогда мне играть в ролевые игры.Victoria y uno de sus jueguecitos, sin duda.
Это одна из игр Викторий, без сомнений.No lo hagas. No vamos a jugar a tus jueguecitos enfermos.
Мы не играем в твои больные игры.Te solían gustar nuestros jueguecitos de rol.
Мне так нравились наши маленькие ролевые игры.A Ruby Taft también le gustan los jueguecitos,¿verdad Ruby?
Руби Тафт тоже устроила небольшую игру, не так ли, Руби?Ya sabe, de repente empiezo a jugar a esos jueguecitos desquiciados.
Знаешь, вдруг я втянут в эти смешанные пьяные игры.
