Примеры использования Juego ha terminado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El juego ha terminado.
Pareciera que el juego ha terminado.
Похоже на то, что игра окончена.El juego ha terminado.
Игры окончены.¿No significa eso que el juego ha terminado, James?
El juego ha terminado.
Игры кончились.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el año terminadoterminar el trabajo
terminado en esa fecha
terminar su labor
la guerra terminólas misiones terminadaslos proyectos terminadosla guerra ha terminadoterminó la guerra
una vez terminado
Больше
Использование с наречиями
aún no ha terminadoya terminamostermina aquí
casi he terminadotodavía no ha terminadoterminará pronto
ya he terminadoaún no terminaya casi terminosiempre termina
Больше
Использование с глаголами
Lo siento, pero este pequeño juego ha terminado,¿de acuerdo?
Я извиняюсь, но эта маленькая игра окончена, ясно?El juego ha terminado.
Si hay cámaras por toda la casa,¿significa que nuestro juego ha terminado?
El juego ha terminado.
Игра завершена.En el ciclo mitológico, esto puede significar que el juego ha terminado o que ha sido derrotado.
В мифологическом цикле это могло означать окончание игры или поражение.El juego ha terminado.
Игры закончились.Rommel, el juego ha terminado!
Роммель, игра закончена!El juego ha terminado.
Завершилась игра!En serio, el juego ha terminado.
Серьезно, игра закончилась.El juego ha terminado y yo gano.
Игра окончена, я победил.Pero el juego ha terminado.
Но игра окончена.El juego ha terminado, Monsieur Blatt.
Игра окончена, месье Блатт.Este juego ha terminado.
Эта игра закончена.El juego ha terminado, chico.
Игра окончена, мальчик.El juego ha terminado,¿no?
Игры кончились, верно?El juego ha terminado, Sra. Lampert.
Игра окончена, миссис Лэмперт.Este juego ha terminado.¿Estás bien?
Эта игра окончена. Эй, ты в порядке?El juego habrá terminado.
Игра окончена.Él sabía que el juego había terminado.
Он знал, что игра окончена.Pero yo sabía que el juego había terminado.
Но я понимала, что игра окончена.El juego habrá terminado.
Игра будет окончена.O consiguen la información que necesitan, o el juego habrá terminado.
И либо они добудут необходимую информацию, либо игра будет окончена.Los Juegos han terminado.
Игры закончены.Y tu pequeño juego… habrá terminado.
И ваша маленькая игра будет завершена.Esta vez, el Dr. Ahmed, la contraparte Iraquí,se dio cuenta de que el juego había terminado.
К этому моменту работавший с ними состороны Ирака доктор Ахмед понял, что игра закончилась.
