Примеры использования Lo escribes на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Cómo lo escribes?
Как вы это произносите?Lo escribes en la caja.
И напиши это на коробке.Así que ahora lo escribes.
Pero si lo escribes, entonces no puedes.
Но если ты напишешь их, почему.¿Por qué no lo escribes?
Почему ты не запишишь это?
Люди также переводят
¿Por qué lo escribes en una caja de cerillas?
Cuidado con cómo lo escribes.
Будь осторожен с тем, как ты это описываешь.Pero¿por qué no lo escribes en un papel simplemente?
¿Yo te lo cuento, tú lo escribes?
Я рассказываю, вы записываете?Es Nancy si lo escribes en el teléfono.
Oye se me está ocurriendo una idea.¿Porqué no lo escribes tu?
Слушай, есть идея. Ты можешь написать его?¿Por qué no lo escribes aquí?
Bueno, tú puedes, puedes pronunciarlo exactamente del modo que lo escribes.
Ну ты же можешь, ты произносить его именно так, как оно пишется.¿Cómo se hace, lo escribes ahí?
Что надо делать? Писать вон там?Porque si lo escribes, tu proyecto será atrapado en el infierno del desarrollo.
Потому что, если ты напишешь это твой проект застрянет на уровне развития.¿Y si sales de la casa y lo escribes en un café?
Может быть ты будешь на время уходить из дома и писать в кофейне?¿Por qué no lo escribes, ver si se ajusta?
Почему бы тебе не написать его, проверим, может подойдет?То, что я сделала… или что бы ты не думал я сделала… ты… напиши это, а я подпишу признание.Quiero decir, no lo escribes pero lo sabes.
Así que busqué en Google cómo procesar el dolor emocional, y dicen que si lo escribes todo en una carta y la quemas, estarás sanado.
Я погуглил, как справляться с эмоциональной болью и прочитал, что если написать все в письме, а потом сжечь его, то можно исцелиться.Te lo sabes de carrerilla, pero si lo escribes en un papel, alguien lo puede leer,¿o no?
Cuando Linda me pidió que la escribiera, me prometió.
Когда Линда попросила меня написать его, она пообещала.Cyrus lo escribió mal.
¿Dónde lo escribió?
Где он его записал?Eric sólo lo escribí\ ~ a hacerme daño.
Эрик, ты это написал, только чтобы меня задеть.Lo escribió en mi brazo con marcador permanente.
Она написала его мне на руке несмываемым маркером.Yo lo escribí.
Я написал это.O el asesino lo escribió para despistarnos.
Или убийца написал это, чтобы скинуть нас с хвоста.Ash lo escribió.
Их написал Эш.Yo lo escribí.
