Примеры использования Mágica на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Como mágica.
Mágica,¿verdad?
Fue mágica.
Было волшебно.Praga parecía mágica.
Прага выглядела волшебно.Es mágica.
Это было волшебно.
Люди также переводят
Pero no es mágica.
Но, это не магия.D Oasis 3D Mágica Navidad Valle Primavera.
Tortuga Mágica.
Магия Черепахи.Todos estábamos desquiciados por la emoción mágica.
Нас накрыла магия эмоций.Sangre mágica.
Магия крови.¿Cómo hiciste esa cosa tan mágica?
Как ты сотворила такое волшебство?Era mágica.
Это было волшебно.¡Muere, maldita porquería mágica!
No es mágica.
Это же не магия.Es una cosa tan increíble, tan mágica.
Это так удивительно. Волшебно.La bala mágica original.
Primera cita mágica.
Магия первого свидания.La sangre mágica funciona en ambas direcciones.
Кровная магия работает в обе стороны… отец.Yo tenía de todo: mucho dinero, una lumbre mágica.
Y luego digo la palabra mágica,"Abracadabra". Y luego:.
Произнесу волшебное" абракадабра", и потом.Y lo más grande de todas las armas una espada mágica.
Y es por eso que creo que es mágica la fluorescencia.
И то, о чем я думаю, есть волшебство флюоресценции.Bola mágica,¿Zelda está parada detrás de nosotras? Puedes confiar en ello?
Магический шар, Зельда стоит за нами?Es salvaje y aventurero y su tecnica es casí mágica.
Он необуздан и изобретателен, его техника почти волшебство.No obstante, no hay una fórmula mágica para el desarrollo.
Однако чудодейственной формулы развития не существует.¿Una espada mágica en Los Ángeles que perteneció al Ángel de la Muerte?
Магический кинжал в Лос-Анджелесе, принадлежащий Ангелу Смерти?Vale,¿cómo vamos a encontrar a esta mágica boca?
Хорошо, и как мы собираемся найти этот таинственный магический рот?Hay un tipo de mágica belleza durmiente en esa chica.
Есть, отчасти, какое-то волшебство спящей красоты в ребенке.Es por eso que la puerta los mandó ahí, la señal mágica más fuerte.
Вот почему дверь отправила вас туда, сильнейший магический сигнал.Además, lo importante del Torneo es la cooperación mágica internacional hacer amigos.
Кроме того, основная цель этого турнира… это укрепление международного… колдовского сотрудничества.
