ВОЛШЕБСТВО на Испанском - Испанский перевод

• magia
• mágico
• mágica
• la majestuosidad
• hechicería

Примеры использования Волшебство на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Или волшебство!
O mágico.

Это было волшебство.
Fue mágico.

Волшебство киноискусства.
Es la magia del cine.

Это не волшебство.
No es mágico.

Волшебство тайны.
La majestuosidad del misterio.

Какое волшебство?
¿Qué clase de magia?

Волшебство для детей.
La Magia es para los bebés.

Санта- это волшебство.
Santa es mágico.

Волшебство все еще существует!
Singsongy La magia sigue vivo!

Это такое волшебство.
Es un pensamiento tan mágico.

Что за волшебство в этом жесте?
¿Cuál es la magia en este gesto?

В жизни бывает волшебство.
Ciertas cosas en la vida son mágicas.

Это волшебство, мистер Тресслер, фокус.
Es un truco de magia, Sr. Tressler.

Как ты сотворила такое волшебство?
¿Cómo hiciste esa cosa tan mágica?

Ненавижу волшебство и волшебников, Ллойд.
Odio la magia… y los magos, Lloyd.

Не делай вид, что это не волшебство.
No actúes como si no fuese mágico.

Наука- не волшебство, мисс Хауфорн.
Ciencia, no brujería, señorita Hawthorne.

И тогда начинается волшебство.
Y entonces comienza lo mágico. De verdad.

Это- волшебство, которой ты не сможешь преподать.
Es la clase de magia que no se puede enseñar.

Так был устроен мир, сплошное волшебство.
Así funcionaba el mundo y eso era mágico.

D 3D Оазис Рождественское Волшебство Весенняя.
D Oasis 3D Mágica Navidad Valle Primavera.

Это ритм и агрессия… Техническое волшебство.
Es el momento y la agresión… hechicería técnica.

В этом есть волшебство и романтика, мисс Харт.
Es la fascinación y el romance, señorita Hart.

И то, о чем я думаю, есть волшебство флюоресценции.
Y es por eso que creo que es mágica la fluorescencia.

Он необуздан и изобретателен, его техника почти волшебство.
Es salvaje y aventurero y su tecnica es casí mágica.

Да, как- будто мои цветы- это волшебство или что-то в этом роде.
Sí, como si mis flores fueran mágicas o algo.

Мама из Избранного Народа. что Иисус- это волшебство!
Mami es una de los elegidos y Papi cree que Jesús es"Mágico"!

Есть, отчасти, какое-то волшебство спящей красоты в ребенке.
Hay un tipo de mágica belleza durmiente en esa chica.

Легенда гласит, что волшебство длится только до полуночи.
La leyenda dice que el hechizo sólo dura hasta la medianoche.

В воздухе разлито странное волшебство, вокруг бродят опасные твари.
Hay una magia extraña en el aire y hay bestias peligrosas sueltas.