ME CONTRATARON на Русском - Русский перевод

• меня наняли
• меня взяли

Примеры использования Me contrataron на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Me contrataron.
Меня наняли.

Ellos me contrataron.
Они наняли меня.

Me contrataron ayer.
Меня наняли вчера.

Seymour y su amigo me contrataron.
Теймур и его приятель наняли меня.

No, me contrataron.
Нет, меня наняли.

Está conectado con los que me contrataron.
Он связан с парнями, которые наняли меня.

Me contrataron para"Danse Haus".
Меня взяли. В" Дэнс хаус".

Los Británicos me contrataron como intérprete.
Британцы наняли меня переводчиком.

Me contrataron cuando no estabas.
Меня наняли, когда вас не было.

Sí, pero ustedes me contrataron para asesorarlos.
Да, но вы наняли меня ради моих советов.

Me contrataron para representarles.
Они наняли меня защищать их..

Él y el sheriff Morgan fueron los que me contrataron, así que.
Меня нанял и он и шериф Морган, так что.

Solo me contrataron para trabajar.
Просто наняли меня на работу.

Sí, es un detective privado y me contrataron para averiguarlo.
Да, потому что я частный детектив и меня наняли.

No me contrataron por mi status social.
Вы наняли меня не за светские манеры.

El Capitán Código y Solanum me contrataron para fingir ese ataque.
Капитан Кодекс и Соланум наняли меня, чтобы разыграть это нападение.

Me contrataron para ayudar a suprimir la rebelión de otro líder tribal.
Меня наняли для подавления восстания еще одного вождя.

Al menos ahora he vuelto a trabajar para lo que me contrataron.
По крайней мере сейчас я вернулась к тому, для чего меня нанимали.

Porque me contrataron para hacerlo.
Потому что меня наняли для этого.

Lo siento, desearía poder decirte más pero me contrataron por ser discreta.
Прости, я хотела бы сказать больше. Но меня наняли из-за умения хранить тайны.

Mmmm. Pues me contrataron inmediatamente.
Хмм… Они наняли меня сразу же.

Yo finjo ser la niñera de Jefferson, pero en realidad me contrataron para cuidarla a ella.
Я притворяюсь няней Джефферсона но вообще-то меня наняли следить за ней.

Sí, los Warner me contrataron para encontrar el diamante.
Да, Уорнеры наняли меня, чтобы найти бриллиант.

Me contrataron para ayudarles a seguirle la pista a la bestia psíquicamente.
Они наняли меня помочь им найти чудище ясновидчески.

Puede que sea abogada, pero me contrataron por ser bonita.
Может, у меня и есть ученая степень, но наняли меня за красивое личико.

Me contrataron como experto en tecnología, para sellar los archivos de los casos.
Меня наняли как специалиста по киберзащите архива.

Los policías me contrataron para que ayude a encontrar a tu hermanita.
Копы наняли меня помочь найти твою сестру.

Me contrataron para acercarme a ti, para descubrir qué estabas desarrollando.
Меня наняли подобраться поближе к тебе, чтобы выяснить, что ты разрабатываешь.

Sé que me contrataron para sustituirte y que ahora estás de vuelta arrriba.
Я знаю, что меня наняли тебе на замену, и теперь ты вернулся.

Ustedes me contrataron porque no me importa la mayoría de la gente.
Вы наняли меня, потому что мне наплевать на большинство людей.

Как использовать "me contrataron" в предложении

Me contrataron para desfilar con ropa de marca Vía Veneto.

"Cuando me contrataron expuse lo que quería en este equipo.

Cuando vieron el resultado, les gustó y me contrataron definitivamente.

Me contrataron en un semanario deportivo; después tuve que irme.

Me contrataron como cocinera, véase mi arte para amasar jajaja.

Cuando me contrataron ya sabian que de contabilidad no sabía mucho.

Me contrataron como profesora de marketing online en dos escuelas literarias.

Me contrataron en esta empresa de teleoperadores, una cosa muy rara.

A mi simplemente me contrataron para que Âg-Hùk no la cague.

Así que me contrataron para que regresara para hacer la secuela.