Примеры использования Mis maestros на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mis maestros.
Мои хозяева.Ellos son mis maestros.
¿Mis maestros?
Моих учителей?Wordsworth fue uno de mis maestros.
Вордсворт- один из моих учителей.Mis maestros.
Мои наставники.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
una obra maestramaestros aire
nuevo maestrola llave maestrael gran maestrola obra maestramaestro jedi
grandes maestrosviejo maestrodos maestros
Больше
Использование с глаголами
Este film esta dedicado a mis maestros".
Фильм посвящается моим учителям.Mis maestros temen al Doctor.
Мои хозяева, они боятся Доктора.Ambrose, esos fueron mis maestros.
Эмброуз, это были мои преподавательницы.Todos mis maestros solían decirlo.
Все мои учителя в школе так говорили.Mis maestros no piensan que soy inteligente.
Мои учителя не думают, что я умен.Él es lo que mis maestros solían llamarme.
Он тот, кем мои учителя называли меня.Mis maestros saben que no me voy a detener.
Мои педагоги знают, меня не остановить.El aire del bosque y este… robusto árbol son mis maestros ahora.
Лесной воздух и они… Крепкие деревья теперь мои учители.Todos mis maestros, el director de la escuela, papá, mamá.
Все мои учителя, ректор, папа, мама.Cuando tenía ocho años, supe que mis maestros no podrían enseñarme.
Когда мне было 8, я понял, что мои учителя не смогут научить меня.Mis maestros escuchan pero no pueden oírme.
Мои хозяева слушают, но сейчас не могут меня слышать.La nieve y el hielo eran mi arenero y los inuit eran mis maestros.
Uno de mis maestros en la vida fue Norman Borlaug, mi héroe.
Одним из моих учителей был Норман Борлауг, Fui un semestre a la Academia de Asistente de Producción de Austin… y todos mis maestros dijeron que tenía un gusto excelente.
Я посещал Остинскую Киноакадемию целый семестр, и все преподы сказали, что у меня прекрасный вкус.Mis Maestros Metal están siendo llevados frente a Amón y es mi culpa.
Мои маги металла сейчас едут к Амону, и это Seré respetuoso y agradecido para con mis maestros y daré a sus hijos la educación que recibí de sus padres.
Mis maestros me explicaron por qué la liberación de Mandela, luego de 27 años en prisión, significaba tanto para los africanos- desde las grandes ciudades a las pequeñas aldeas.
Мои учителя объяснили мне, почему освобождение Манделы после 27- летнего заключения в тюрьме имело большое значение для африканцев, как из больших городов, так и из маленьких деревень.Y habían largas esperas entre el lanzamiento de cada libro de la serie, y en ese tiempo yo me dedicaba a releer la última edición publicada una y otra y otra vez y otra más,y mis padres se tiraban del pelo, y mis maestros me tiraban con otros libros, que yo descartaba de inmediato.
И там были очень большие промежутки между выпусками книги, и в это время я просто перечитывала текущий выпуск этой серии снова и снова и снова и снова,и Mientras, mis maestros metal, Tonraq, Lin y yo nos pondremos en posición bajo el pico Laghima.
А в это время мои маги металла, Тонрак и мы с Лин займем позицию у подножия пика.Porque, a diferencia de ti, mi maestro me enseñó lo que es la lealtad.
Потому что в отличие от тебя, мои учителя научили меня верности.Estas son mis maestras.
Они стали моими учителями.Pero mi maestro se cansó de mí, así que aquí estoy.
Suenas como mi maestro.
Ты напоминаешь мне моего маэстро.Mi Maestro jamás permitirá que la República nos traicione así.
