Примеры использования Maestro dice на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El Maestro dice.
А мастер сказал.En todas las clases de jardín de niños de Chicago, cada maestro dice las mismas palabras el mismo día.
По всему Чикаго, в каждой группе детского сада, каждый учитель произносит одни и те же слова в одни и те же дни.Mi maestro dice lo mismo.
Es uno de esos nuevos mercados mejor conocidos donde un donador puede ir directamente a un salón de clases yconectarse con lo que un maestro dice que necesitan.
Это одна из самых известных из подобных благотворительных онлайн организаций, где жертвователи могут установить контакт прямо с классной комнатой иподключиться к помощи в том, в чем, по словам учителя, учреждение нуждается.Y el maestro dice.
Учитель говорит:.
Люди также переводят
El maestro dice que puedo ir mañana.
Como siempre, mi Maestro dice la verdad.
Как всегда, мой учитель говорит правду.El maestro dice que podemos entrar.
Bill's para bajar- Aquí, Bill! el maestro dice que está a bajar por la chimenea!"¡Oh!
Билла спуститься- Вот, Билл! мастер говорит, что ты спуститься трубу!" О!Su maestro dice que ella es muy buena.
Ее учитель говорит, что она отлично играет.¿qué pasa si vas a una escuela donde el maestro dice que la evolución es estúpida y tú eres un estúpido si crees en eso?
А что случится, если ты пойдешь в школу, где учитель скажет, что эволюция это глупость, и ты глуп, если в нее веришь?El maestro dice que el chico debe esperar 12 horas antes de acercarse a la chica despechada.
Сенсей говорит, что парень должен подождать 12 часов прежде чем клеится к девочке.Él dijo:--Id a la ciudad, a cierto hombre, y decidle:"El Maestro dice:'Mi tiempo está cerca; en tu casa voy a celebrar la Pascua con mis discípulos.'.
Он сказал: пойдите в город к такому-то и скажите ему: Учитель говорит: время Мое близко; у тебя совершу пасху с учениками Моими.El Maestro dice que aún no han sido probados.
Господин говорит, что они не испытаны.Y donde entre, decid al dueño de casa:"El Maestro dice:'¿Dónde está mi habitación donde he de comer la Pascua con mis discípulos?'?
И куда он войдет, скажите хозяину дома того: Учитель говорит: где комната, в которойбы Мне есть пасху с учениками Моими?El maestro dice que tienes que firmarlo.
Учитель сказал, что ты должна подписать это.Ahora el maestro dice que es muy político y no podemos continuar.
А теперь учитель говорит, что в нем слишком много политики.Y tu maestro dice que si Horvath te agarra en la calle, estas muerto.
И учитель говорит, что если Хорват поймает тебя на улице, ты умрешь.Nuestro maestro dice que Dios ama a los ciegos más porque ellos no ven… pero yo le dije que si fuera así, Él no nos habría hecho ciegos… para que no pudiéramos verle.
Учитель говорит, что Аллах больше любит слепых, потому что они не могут видеть а я Mi maestra dijo que me ayudaría con los trabajos de la escuela.
Учитель говорит, что он помог бы мне в учебе.Mi maestra dice que es una guerra justa porque más vale prevenir que curar.
Мой учитель сказал, что это правильная война. Лучше профилактика, чем лечение.¿Sabes lo que mi maestra dijo de ti?
Ты знаешь, что мой учитель говорит о тебе?La Maestra dice que nada termina en realidad.
Мастер говорит, что ничт опо настоящему не заканчивается.Acordate lo que nuestro maestro dijo sobre este lugar… qué maestro? .
Вспомни, что наш учитель сказал об этом месте. Какой Maestro dijo que me los daría el lunes.
Хозяин сказал, что отдаст в понедельник.El maestro dijo no mientras no me sepa las tablas de multiplicar.
Учитель сказал: Не раньше, чем я изучу таблицу умножения.El maestro dijo que la Sheikh quería verme… así que cayera la noche.
Мастер сказал, что Шейх хотел меня видеть… так сумерки.Su maestra dijo que estaba cansada y malhumorada.
Ее учитель сказал, что она была усталой и замкнутой.Gracias, porque mi maestro dijo que no podía leerlo.
Спасибо. Мой препод сказал, что вообще прочесть не смог.La maestra dice que cada vez que suena la campana.
Учитель говорил: каждый раз, когда звонит колокольчик.
