MORATONES на Русском - Русский перевод

• синяки
• ушибы
• кровоподтеки
• синяков
• синяках
• синяками

Примеры использования Moratones на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Vi los moratones.
Я видел синяки.

Fractura en el brazo, algunos moratones.
Сломана рука, кровоподтеки.

Los moratones de Zafar.
Синяки Зафара.

Cortes y moratones.
Порезы и ушибы.

Con moratones en la cara.
Мне приходится жить с синяками на лице.

Serán sólo unos moratones.
Это просто кровоподтеки.

Hablemos de los moratones de los hombros.
Поговорим про синяки на плечах.

Unos cuantos chichones y moratones.
Пару синяков и шишек.

Los moratones en el pecho de la víctima,¿correcto?
Кровоподтеки на груди жертвы, так?

Y otros cortes y moratones.
И другие порезы и синяки.

Volviendo con moratones que no podía explicar.
Возвращался с синяками, не мог их объяснить.

Encaja con la herida y con los moratones.
Совпадает и с раной и с синяками.

También tiene moratones en la cara.
Все лицо в синяках.

Nadie sale de algo así sin moratones.
После такого без синяков не уйдет никто.

¿Qué hay de los moratones en su cara?
Что насчет синяков на лице?

Unas cuantas costillas rotas, algunos moratones.
Перелом ребер и несколько синяков.

Agua en los pulmones, moratones en los brazos y el torso.
Вода в легких, ушибы на теле и руках.

¿Qué hay de anoche cuando llegó a casa con cortes y moratones?
Как на счет прошлой ночи, когда он вернулся с порезами и синяками?

¿Qué hay de estos moratones en los brazos y en la cabeza?
Что по поводу синяков на руках и голове?

Creo que mañana estaré lleno de moratones… y de aceite.
Думаю, завтра я буду весь в синяках… и в масле.

Hablemos de los moratones en las muñecas de Jessica Drake.
Давай поговорим о синяках на запястьях Джессики Дрейк.

¡Cálmate! Mi llena de moratones Annie.
Уймись!- Ты вся в синяках, Энни.

Tiene ocho moratones dactilares en la parte de atrás del cuello.
Еще восемь синяков от пальцев с обратной стороны.

Me refiero a que todas sus hinchazones y moratones eran el resultado de una operación.
Значит, все ее отеки и синяки- последствия операции.

Estos moratones son el precio que pagó por atenerse a su historia.
Эти синяки- плата за соответствие своей истории.

Siempre está llena de moratones, pero este último golpe.
Она всегда в синяках, но это падение было слишком.

Moratones. Como si alguien hubiese presionado con su mano sobre la nariz y la boca.
Синяки. Похоже кто держал руки на его носу и рту.

En el reconocimiento médico se constató que estaban cubiertas de moratones.
Медицинское освидетельствование показало, что их тела были покрыты синяками.

Moratones alrededor del cuello y hemorragia petequial en los ojos indicarían estrangulación.
Синяки на шее и точечные кровоизлияния в глаза означают удушение.

Hay zonas de moratones por los hombros, múltiples moratones rojos y marrones que a veces se mezclan.
На плечах есть синяки. Несколько местами сливающихся багровых синяков.

Как использовать "moratones" в предложении

tenía moratones en las manos hoy, como en mi pesadilla.

dientes rotos, bolas a los ojos, moratones , caidas etc.

Mis piernas todavía duele y tengo varios moratones en ellos.

Los moratones prácticamente han desaparecido y no tengo ninguna molestia.

Productos para disminuir la inflamación o los moratones para golpes.

Después del cachete venían los golpes, moratones y huesos rotos.

Puedes usar maquillaje si todavía hay presentes algunos moratones leves.

NOTA:Usuarios no entrenados pueden atraer moratones en la fase inicial.

Lo conseguí, y moratones aparte, la experiencia fue un éxito.