Примеры использования Musa на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Robo de musa.
Incluso una musa necesita una musa.
Даже музам нужны музы.Ya tengo mi musa.
Alice no era la musa de Dorian,¿verdad?
Está esperando a su musa.
Он ждет свою музу.
Люди также переводят
Esperando a mi musa inspiradora.
Жду появления музы.Yo puedo ser tu musa.
Я могу быть твоей музой.Fui su musa. Y su traductora, los cual fue una tarea ingrata.
Я была его музой и его переводчиком.El escritor no busca su musa.
Писатель музу не выбирает.Era mi musa y mi jefa, pero no mi amante.
Она была моей музой и покровительницей, но не любовницей.Se supone que eres la musa de Derek.
Ты же вроде музы Дерека.Serena se apoderó de Left Bank y se convirtió en una musa.
Серена захватила левый берег и стала музой для всех нас.¿Cómo les llega a todos la musa de la invención?
Creo que encontró a su nueva musa.
Наш Уильям нашел себе новую музу.Bueno, ella es la musa de Jason… tirando de los hilos.
Ну, она муза Джейсона- просто дергает за ниточки.Nada es demasiado para mi musa.
Ничто не слишком для моей музы.No irás a llamarme musa en algún momento,¿no?
Ты же не собираешься называть меня своей музой в любой момент?Está buscando una nueva musa,¿no?
Он подыскивает новую музу, так ведь?Ésta es mi esposa Christi, es mi musa y mi compañera para la eternidad.
Это моя жена Кристи, моя муза и партнер на вечность.La creatividad no puede crear sin una musa.
Искусство не возможно без музы.Cántame sobre el hombre, Musa, el hombre de muchos senderos…".
Пойте ко мне Человека, музы, человека завихрений и поворотов.Sr. Ibrahim A. Gambari(Nigeria), por el Sr. Bashir A. Musa.
En 2018, Musa Kart fue sentenciado a tres años de prisión.
Nunca he tenido una musa antes.
У меня никогда раньше не было музы.Quizás un día cuando Vogue me entreviste te mencione como mi musa.
Возможно, когда я буду давать интервью для Vogue, назову тебя своей музой.Entonces… Un tío puede ser una musa,¿verdad hermano?
Ээ… ведь парень может быть музой, да?El ganado era propiedad de los ciudadanos sirios Mohammed al-Safadi y Ali Musa.
El Grupo se entrevistó con el Jeque Musa Hilal el 21 de enero de 2014.
Группа провела беседу с шейхом Мусой Хилалом 21 января 2014 года.El Grupo investigó una violación de la prohibición de viajar por el Jeque Musa Hilal.
Группа провела расследование нарушения шейхом Мусой Хилалом запрета на поездки.En Ariha, tres individuos armados secuestraronal Oficial Asimilado Jefe Muhammad Musa Abras.
В Арихе трое вооруженных человек похитилистаршего уорент- офицера Мухаммада Мусу Абраса.
