Примеры использования Musculares на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Solo relajantes musculares.
Релаксант для мышц.Los dolores musculares, el sentimiento de enfermedad.
Боль в мускулах, слабость.¿Estás experimentando dolores musculares?
Есть боль в мышцах?¿Tienes dolores musculares, insomnio?
¡Despídete de los dolores musculares!
Попрощайся с болью в мышцах!Unos pocos dolores musculares no son sinónimo de vejez.
Одна боль в мышцах не делает человека стариком.Cubrimos el exterior con células musculares.
А внешнюю- мышечными клетками.Es de ayuda en dolores musculares de la gente mayor.
Las laceraciones mucosas e interrupción de las fibras musculares.
Разрывы слизистой и надрывы мышечных волокон.No hay síntomas musculares y en la orina no hay mioglobina.
Нет мышечных симптомов и в моче нет миоглобина.Además, no explicaría sus contracciones musculares espasmódicas.
Плюс она не объясняет спазматические сокращения мыщц.No hay anormalidades musculares, neurológicas ni cardiovasculares.
Неврологических, мышечных или сердечно-сосудистых аномалий нет.Creo que eso causó las contracciones musculares.
Я думаю, это и вызвало мускульные сокращения и временое возбуждение систем.China Reparación péptidos musculares Péptidos para reparación muscular.
Esto dice que el contacto con el mercurio puede provocar espasmos musculares.
Здесь говорится, что контакт с ртутью может привести к мышечным спазмам.Medicamentos para afecciones musculares y óseas comunes@.
Лекарственные средства от общих костно- мышечных заболеваний@.Va a ser difícil de explicar, especialmente después de tres relajantes musculares.
Además, hay suficientes células musculares en la pared del intestino.
Плюс, в стенках кишечника есть много мышечных клеток.Porque sies así voy a necesitar esos cuatro relajantes musculares.
Потому что если так,то мне лучше принять те последние 4 таблетки мышечного релаксанта.Consumí demasiados relajantes musculares, y sabes que me afecta fácilmente.
Принял слишком много мышечных релаксантов, плюс я легковесный.Hay contracciones involuntarias en virtualmente cada uno de los grupos musculares.
Есть непроизвольные сокращения практически в каждой отдельной группе мышц.Espasmos musculares, fiebre alta, y una incontrolable necesidad de morder carne infectada.
Y lo que el MyoD hace en esenciaes causar que las células se diferencien en células musculares.
Этот белок ответственен за превращение клеток в клетки мышечной ткани.Los restos óseos y musculares muestran que han sido parcialmente devorados porteleósteos marinos.
Оставшиеся части тела и мышечной ткани показали, что они были частично съедены рыбами.Descubrí que no hay ninguna mutación aparente en los tejidos musculares y articulaciones de Sunny.
Una deficiencia importante es la falta de interacciones musculares dinámicas para el control y la propiocepción.
Ее серьезный недостаток- отсутствие динамических взаимодействий мышц для управления и проприоцепции.El contacto de la piel con los organofosforados puede causar sudoración ycontracciones musculares involuntarias.
Органофосфаты при контакте с кожей могут вызвать локальное потоотделение инепроизвольные сокращения мышц.Se afirmaba que ese último método causaba lesiones musculares y/o fallos renales.
Сообщается, что этот последний метод вызывает повреждение мышц и/ или почечную недостаточность.
